Wednesday, July 8, 2015 5:41:47 PM
BẮC
KINH 8-7 (NV) – Bắc Kinh bắn tiếng cho Hà Nội biết là nếu tiến gần hơn với Hoa
Thịnh Đốn, được hiểu là để đối phó Trung Quốc, thì coi chừng sẽ gặp phải các
đòn trả thù từ phương Bắc.
“Cái mối quan hệ mật thiết hơn giữa Việt Nam và Hoa
Kỳ mà một phần là nhắm (đối phó) với Trung Quốc, sẽ kéo theo các đòn đánh trả của
Trung Quốc.” Bài bình luận của tờ Hoàn Cầu Thời Báo ngày 8/7/2015 viết. “ Điều
này sẽ tạo ra ap lực cho cả ba phía mà khi nó diễn tiến, Việt Nam có thể là kẻ
phải chịu nhiều thiệt hại nhất.”
Hoàn Cầu Thời Báo là một phó bản của tờ Nhân Dân Nhật
Báo, cái loa tuyên truyền của Đảng Cộng Sản Trung Quốc. Cả hai tờ báo này cùng
chia chung một trụ sở ở Bắc Kinh. Mỗi khi có bài bình luận gì, vì tế nhị, không
đăng trên Nhân Dân Nhật Báo thì đẩy sang đăng trên Hoàn Cầu Thời Báo.
Mỗi khi có bất cứ biến cố, sự kiện gì liên quan tới
Việt Nam mà họ đánh hơi thấy có thể bất lợi cho Trung Quốc, tờ Hoàn Cầu Thời
Báo đều nhanh chóng có những bài bình luận hoặc chửi bới, hoặc đe dọa Việt Nam,
kể cả quân sự, dù lãnh tụ hai nước mỗi khi gặp nhau đều hô hò “16 chữ vàng” và
“tinh thần 4 tốt.”
Ngày 7/7/2015, tổng thống Mỹ Barack Obama tiếp ông tổng
bí thư đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng tại Phòng Bầu Dục trong Tòa Bạch Ốc dù ông
không phải là người cầm đầu chính phủ hoặc tổng thống, chủ tịch nước như thông
lệ tiếp khách. Cả hai ông thảo luận nhiều vấn đề, từ nhân quyền đến Biển Đông,
hiệp định đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP), trong mối quan hệ giữa hai nước.
“Báo chí tây phương đã diễn dịch quá đáng cuộc viếng
thăm (của ông Nguyễn Phú Trọng) trong tầm nhìn địa chính trị. Họ coi cuộc thăm
viếng như một nghi thức ngoại giao phối hợp giữa Việt Nam với Mỹ chống lại
Trung Quốc và đây cũng là một chiến thắng của Mỹ trong chủ trương đối phó với
Trung Quốc về mặt chiến lược.” Hoàn Cầu Thời Báo kể lể.
Với những nhận định như thế, Hoàn Cầu Thời Báo nói,
một số nhà quan sát Mỹ và một số trí thức muốn gồm cả Việt Nam vào trong phe chống
Trung Quốc. Tuy nhiên “Mục tiêu này có vẻ luôn luôn hiện ra ở chân trời, nhưng
sẽ không bao giờ đến được.”
Theo Hoàn Cầu Thời Báo, Hoa Thịnh Đốn muốn Hà Nội phối
hợp với họ trong chính sách xoay trục về Á Châu – Thái Bình Dương và tăng cường
áp lực với Trung Quốc, trong khi Hà Nội hy vọng thân cận hơn với Hoa Thịnh Đốn
có thể giúp họ đối phó với Trung Quốc về vấn đề Biển Đông. Nhưng “điều này
không hoàn toàn tượng trưng cho mối quan hệ Hoa Kỳ- Việt Nam.”
Báo này dọa rằng Việt Nam ngày càng bị áp lực chính
trị từ Mỹ nên “tạo ra thử thách lâu dài cho sự ổn định” của chế độ Hà Nội. Hoàn
Cầu Thời Báo nói trong khi là một trong những nước xuất cảng nhiều sang Mỹ
nhưng cũng vì vậy mà phải “đối phó với sự xâm nhập chính trị của Tây phương.”
Tờ báo nêu ra một thực tế là trong khi Việt Nam coi
Trung Quốc như một sự thử thách cho an ninh quốc gia thì họ lại “hưởng sức mạnh
kinh tế nhờ Trung Quốc cũng như sự hậu thuẫn của hệ thống chính trị Cộng sản của
Trung Quốc.”
Tờ báo đe rằng “Khi chiến lược căn bản của Việt Nam
là cổ võ phát triển kinh tế xã hội như Trung Quốc và họ sẽ đạt được thành quả tối
đa nếu chiến lược đó đừng đi ngược lại các tranh chấp Biển Đông.”
“Không nước nào được hưởng lợi khi mời Mỹ chen vào
các cuộc tranh chấp với Trung Quốc. Thật ra, điều đó báo hiệu thất bại.” Tờ
Hoàn Cầu Thời báo dọa.
Khác với tờ Nhân Dân Nhật báo, tờ Hoàn Cầu Thời Báo
cho độc giả bình luận thoải mái. Trong phần bình luận của độc giả dưới bài bình
luận nói trên, ít nhất có 25 lời bình luận đối chọi nhau từ bênh đến sỉ vả Bắc
Kinh. (TN)
----------------------
No comments:
Post a Comment