Washington Post
Cù
Tuấn dịch
Hình ảnh vệ
tinh cho thấy ùn tắc giao thông tại biên giới của Nga với Gruzia đã kéo dài gần
10 dặm (16km) sau khi Tổng thống Vladimir Putin ra lệnh tổng động viên một phần.
Công ty
Maxar Technologies có trụ sở tại Mỹ đã công bố các bức ảnh tại một điểm giao
nhau ở biên giới phía Nga. Công ty này cho biết: “Tình trạng kẹt xe này có thể
tiếp tục kéo dài tới phía bắc của khu vực được chụp ảnh." Các bức ảnh khác
chụp từ trên không của công ty cho thấy các phương tiện đang len lỏi đi vào một
hàng dài xe khác gần biên giới của Nga với Mông Cổ.
Xe ô tô
cũng đã xếp thành hàng dài tại biên giới của Nga với Phần Lan và Kazakhstan kể
từ tuần trước, khi ông Putin tuyên bố sẽ gọi hàng trăm nghìn quân dự bị để chiến
đấu trong cuộc chiến đang sa lầy của Điện Kremlin ở Ukraine. Lệnh tổng động
viên này đánh dấu đợt huy động quân sự đầu tiên của Nga kể từ Thế chiến thứ
hai.
Ngay sau
bài phát biểu của ông Putin, vé các chuyến bay thẳng từ Nga đến các thành phố
nước ngoài lân cận đã được bán hết và các tìm kiếm trên Google đã tăng lên cho
các truy vấn “làm thế nào để rời khỏi Nga”.
Sự bối rối
về việc ai có thể được triệu tập cũng đã khiến hàng nghìn người phải bỏ chạy,
cùng với các lo ngại rằng biên giới của Nga có thể đóng cửa đối với những người
đàn ông trong độ tuổi nhập ngũ.
Họ không
có nhiều lựa chọn nếu họ không muốn bị đưa tới Ukraine. Các chuyến bay của Nga
bị cấm không được tới EU, và các quốc gia Baltic đã đóng cửa biên giới đất liền
của họ với Nga. Những ngày gần đây, trên mạng xã hội xuất hiện hình ảnh những đống
xe đạp bị bỏ lại gần các đồn biên phòng.
Hãng thông
tấn Nga TASS cho biết hơn 5.000 ô tô đã chờ đợi hàng giờ tại biên giới với
Gruzia hôm 27.9.
Tại
Kazakhstan, Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev ngày 27.9 cho biết đất nước của
ông sẽ nói chuyện với Matxcơva về tình trạng người di cư và tìm cách “duy trì
thỏa thuận với các nước láng giềng”. Ông gọi đây là một "tình huống khó
khăn" nhưng nói rằng không có lý do gì để hoảng sợ sau khi hàng chục nghìn
vụ vượt biên của công dân Nga được báo cáo trong những ngày gần đây.
Các nhà chức
trách Phần Lan cho biết họ đã thấy lượng nhập cảnh từ Nga sau lệnh tổng động
viên tăng gần 80%, nhưng Lực lượng Biên phòng Phần Lan cũng cho biết hôm thứ Ba
rằng “phần lớn người đến Phần Lan tiếp tục di chuyển đến các nước khác”.
Điện
Kremlin đã mô tả các báo cáo về đợt di cư là "bị thổi phồng quá mức",
mặc dù ngày càng có nhiều dấu hiệu về các phản ứng dữ dội của người Nga đối với
lệnh tổng động viên.
Cảnh sát
chống bạo động đã bắt giữ hàng trăm người biểu tình, trong khi các nhóm bảo vệ
quyền lợi công dân lo ngại lệnh tổng động viên sẽ tập trung vào các nam giới ở
những vùng xa xôi hoặc nghèo khó của Nga. Tại một địa điểm đón quân nhập ngũ ở
vùng Irkutsk, một người đàn ông đã bắn và làm bị thương một người tuyển quân
vào hôm thứ Hai 26.9.
Hình ảnh
1 và 2:
Các hình ảnh vệ tinh cho thấy tình trạng tắc đường gần biên giới Nga với Gruzia
hôm Chủ nhật.
https://www.facebook.com/photo?fbid=5728685020503464&set=pcb.5728687807169852
https://www.facebook.com/photo?fbid=5728685010503465&set=pcb.5728687807169852
3: Một
hình ảnh vệ tinh cho thấy một dòng xe kẹt tại biên giới giữa Nga và Mông Cổ vào
thứ Sáu
https://www.facebook.com/photo?fbid=5728685027170130&set=pcb.5728687807169852
No comments:
Post a Comment