Thanh Hà - RFI
Đăng ngày 05-02-2015 Sửa đổi ngày 05-02-2015 14:48
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry (phải) gặp Tổng thống Ukraina Petro Poreshenko
tại Kiev ngày 5/02/2015.REUTERS/Jim Watson/Pool
Ukraina
đang cần được trang bị vũ khí hiện đại. Mỹ và châu Âu đang thảo luận có nên
cung cấp vũ khí cho Ukraina hay không. Tuy nhiên có một câu hỏi được đặt ra là
Ukraina cần loại vũ khí gì ?
Từ nhiều tháng qua, chính quyền thân phương Tây của
tổng thống Porochenko liên tục yêu cầu Âu, Mỹ cấp vũ khí để đối đối phó với các
lực lượng nổi dậy thân Nga ở miền Đông Ukraina.
Cho đến tận hôm qua, tổng thống Ukraina vẫn kêu gọi
Liên minh Bắc Đại Tây Dương hỗ trợ để chống lại « quân xâm lược ». Pháp
và Đức đã lập tức bác bỏ khả năng giao vũ khí cho Ukraina. Mọi hy vọng của Kiev
đang hướng về phía Hoa Kỳ. Từ tháng 11/2014 Mỹ đã giải ngân 118 triệu đô la để
hỗ trợ cho quân Ukraina, chủ yếu là cung cấp áo chống đạn, một số trang thiết bị
y tế và radar cho quân đội nước này.
Vài giờ trước khi tiếp John Kerry, Ngoại trưởng
Ukraina Pavlo Klimkine đánh tiếng, quân đội Ukraina đang cần được trang bị những
loại vũ khí tối tân để đương đầu với phe nổi dậy được Nga yểm trợ. Ngoại trưởng
Ukraina không vòng vo : « Đương đầu với Nga, Ukraina không thể giành được
chiến thắng, nhưng Kiev không thể đầu hàng ».
Ông Klimkine nêu lên những khó khăn cụ thể của quân
đội Ukraina hiện nay.Đó là quân nổi dậy đã có khả năng theo dõi những trao đổi
thông tin của bên quân đội, để từ đó điều chỉnh chiến lược.
Một bản báo cáo độc lập được nhiều nhóm nghiên cứu Mỹ
công bố hôm đầu tuần (02/02/2015) kêu gọi Hoa Kỳ cung cấp vũ khí cho Ukraina,
trực tiếp hỗ trợ cho quân đội nước này với những phương tiện quan trọng hơn (…)
so với những gì đã được thực hiện tới nay (…) kể cả việc cung cấp vũ khí sát
thương. Báo cáo nói trên nêu lên khả năng viện trợ quân sự của Mỹ cho Ukraina
có thể lên tới ba tỷ đô la.
Cũng bản báo cáo này ghi nhận quân đội Ukraina đang
thiếu một cách nghiêm trọng các phương tiện tối tân, từ radar chống pháo tới
máy bay không người lái, từ các phương tiện gây nhiễu sóng của đối phương tới
tên lửa chống xe thiết giáp.
Trước mắt, các nhà quan sát cho rằng, Washington
đang nghiên cứu khả năng cấp tên lửa chống tăng Javelin cho Kiev. Đây là một lại
vũ khí lợi hại, đã từng được sử dụng trong thời kỳ chiến tranh Irak hồi năm
2003, để đối phó với loại xe tăng T-72 mà Nga đã trang bị cho quân đội Irak.
Vẫn theo báo cáo nói trên, Hoa Kỳ cũng cần cung cấp
hệ thống radar cho quân đội Ukraina để định vị các giàn phóng rocket Grad hiện
đang được quân nổi dậy sử dụng rộng rãi. Ngoài ra, quân đội Ukraina cũng rất cần
được trang bị máy bay không người lái hay các loại xe tải hiện đại. Tuy nhiên
báo cáo của các chuyên gia Mỹ nhìn nhận : bên cạnh việc hỗ trợ về các phương tiện
quân sự, quốc tế cũng cần phải tiếp tay với Ukraina về mặt y tế và nhân đạo, do
cơ sở y tế của quân đội Ukraina quá yếu kém.
Tóm lại, Kiev cần được Washington trang bị quân sự
vào lúc mà quân đội Ukraina hãy còn phải sử dụng những thiết bị có từ thời Liên
Xô cũ. Ở phía bên kia, thì quân nổi dậy lại được Nga yểm trở bằng những phương
tiện tối tân.
Đối với Hoa Kỳ, quyết định cấp vũ khí cho Ukraina
hay không sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến quan hệ Mỹ- Nga. Còn đối với bản thân
Ukraina, cho dù có thuyết phục được Washington đi chăng nữa, có được trang thiết
bị quân sự hiện đại là một chuyện, đào tạo nhân sự để sử dụng được những trang
thiết bị đó lại là một chuyện khác. Điều đó đòi hỏi thêm thời gian. Chính vì vậy
mà Kiev đang kỳ vọng sẽ thảo luận với Ngoại trưởng Kerry không chỉ thuần túy về
vế quân sự mà bao gồm luôn cả vế đào tạo nhân sự và kỹ thuật.
-------------------------------
BBC
5-2-2015
Tổng thống Pháp Francois Hollande nói ông sẽ tới
Ukraine cùng với Thủ tướng Đức Angela Merkel để đề xuất một sáng kiến hòa bình
mới.
Ông nói họ sẽ đưa ra một kế hoạch mới trước khi họp
với Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Moscow vào thứ Sáu.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry sắp có hội đàm ở
Ukraine, trong khi Washington cân nhắc cung cấp vũ khí cho Kiev đánh phiến quân
thân Nga.
Ashton Carter, người mà chính phủ Mỹ dự tính cho chức
bộ trưởng quốc phòng, trước đó nói ông nghiêng về ý kiến cần bắt đầu cung cấp
vũ khí.
Hiện tại Hoa Kỳ mới chỉ hỗ trợ phi sát thương cho
Ukraine.
Trong khi đó, Nato chuẩn bị công bố điều mà lãnh đạo
khối này gọi là "sự tăng cường mạnh mẽ nhất" trong quốc phòng tập thể
của Nato kể từ sau Chiến tranh lạnh.
Tại một cuộc gặp sắp diễn ra ở Brussels, các bộ
trưởng quốc phòng Nato sẽ tìm cách trấn an các quốc gia đồng minh ở Đông Âu và
ngăn chặn đe dọa của Nga đối với các nước Baltic cùng các nước thành viên Nato
trong trường hợp khủng hoảng Ukraine vượt ra khỏi vòng kiểm soát.
Trong kế hoạch của họ có việc thành lập một binh
đoàn tiên phong với chừng 4.000-5.000 người. Các đơn vị chủ lực của binh đoàn
này có khả năng tiến về phía Đông chỉ cần báo trước hai ngày.
Các trung tâm chỉ huy nhỏ cũng sẽ được thành lập ở
Estonia, Lithuania, Latvia, Ba Lan, Bulgaria và Romania.
Nga bác bỏ cáo buộc của Ukraine và phương Tây rằng
nước này đang cung cấp vũ khí cho phe ly khai tại miền Đông Ukraine và điều
quân qua biên giới.
'Tổng
thống quan tâm'
Ông Kerry sẽ gặp Tổng thống Ukraine Petro
Poroshenko và Thủ tướng Arseniy Yatseniuk tại thủ đô Kiev vào sáng thứ Năm 5/2,
giờ địa phương.
Nằm cao trên nghị trình là vấn đề cung cấp vũ khí
cho Ukraine và các khoản viện trợ khác của Mỹ.
Ông Kerry sau đó sẽ đi Munich để tham gia một hội
nghị thường niên về an ninh.
Nhà Trắng cáo buộc Nga là điều khiển một cuộc chiến
từ xa ở Ukraine, nhưng lo ngại rằng gửi vũ khí tới đó sẽ gây đối đầu với Nga và
làm gia tăng xung đột.
Tuy nhiên, Tổng thống Barack Obama nay đang cân nhắc
lại lập trường của mình, cáo buộc Nga là gây căng thẳng lên cao tại các khu vực
Donetsk và Luhansk.
Chiến sự gia tăng trong những tuần qua, khiến thỏa
thuận ngừng bắn các bên ký hồi tháng Chín gần như tan vỡ.
Hồi đầu tuần, một nhóm quan chức và sỹ quan cao cấp
của Hoa Kỳ kêu gọi tăng hỗ trợ quân sự cho Ukraine, bao gồm cả hỏa tiễn chống
tăng và thiết xa.
Thứ Ba 3/2 một nhóm thượng nghị sỹ Mỹ cũng kêu gọi
ông Obama và Nato "nhanh chóng mở rộng hỗ trợ quân sự cho Ukraine để bảo
vệ biên giới chủ quyền của nước này trước sự xâm lăng của Nga".
Chiến sự bùng nổ ở miền Đông Ukraine hồi tháng Tư
năm ngoái, quân ly khai chiếm các trụ sở chính quyền sau khi Nga sáp nhập bán
đảo Crimea.
Hơn 5.000 người đã thiệt mạng trong cuộc xung
đột.
------------------------
VOA
05.02.2015
Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry hôm nay họp tại Kyiv
với Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko, là người mới đây đã lên tiếng yêu cầu
các nước Tây phương cung cấp vũ khí để giúp nước ông chiến đấu chống lại phiến
quân thân Nga. Thông tín viên VOA Michael Brown tường thuật.
Chính phủ của Tổng thống Barack Obama cho tới nay chỉ
cung cấp viện trợ phi sát thương cho quân đội Ukraine, nhưng các giới chức Mỹ mới
đây cho biết họ đang xem xét tới việc cung cấp vũ khí để giúp mang lại một sự kết
thúc nhanh chóng hơn cho cuộc xung đột ở Ukraine.
Ông Ashton Carter, người được Tổng thống Obama đề cử
để thay ông Chuck Hagel làm bộ trưởng quốc phòng, nói với một ủy ban của quốc hội
là ông ủng hộ việc cung cấp vũ khí cho Ukraine.
"Tôi nghĩ rằng chúng ta nên hỗ trợ cho người
Ukraine để họ có thể tự vệ. Hiện giờ tôi chưa nói được là bản chất của những loại
vũ khí đó là như thế nào, bởi vì tôi chưa tham khảo ý kiến các nhà lãnh đạo
quân sự của chúng ta hay các nhà lãnh đạo của Ukraine, nhưng tôi ngã về hướng
cung cấp vũ khí cho họ, kể cả các loại vũ khí sát thương."
Mặc dù vậy, ông Carter sau đó cũng nói với ủy ban
này rằng những áp lực chính trị và kinh tế đối với Moscow nên tiếp tục là trọng
tâm của những nỗ lực của các nước phương Tây nhằm ngăn không cho điện Kremlin hỗ
trợ cho các lực lượng nổi dậy ở Ukraine.
Tại Tòa thánh Vatican hôm thứ tư, Đức Giáo hoàng
Phanxicô kêu gọi tăng cường sự can thiệp của quốc tế để bắt đầu cuộc đàm phán
hòa bình Ukraine. Nhà lãnh đạo Giáo hội Công giáo nói rằng giao tranh giữa những
người Cơ đốc giáo là “một vụ tai tiếng.”
"Khi tôi nghe những chữ 'chiến thắng' hay 'đánh
bại' tôi cảm thấy một sự đau đớn cực kỳ và một sự buồn rầu vô tả trong trái tim
của tôi. Đó không phải là những chữ đúng đắn. Chữ đúng duy nhất là 'hòa bình'.
Đây là chữ đúng duy nhất."
Vụ giao tranh mới nhất tại thị trấn Debaltsev do
chính phủ Ukraine kiểm soát đã bùng ra thành một cuộc chiến toàn diện giữa lúc
vòng đàm phán hòa bình mới nhất nhằm chấm dứt cuộc nổi dậy kéo dài 9 tháng nay
dã bị thất bại hồi tuần trước.
No comments:
Post a Comment