Biden: Mỹ đã 'vụng
về' trong vụ tàu ngầm của Pháp
BBC
News Tiếng Việt
30 tháng 10 năm 2021, 12:14+07
https://www.bbc.com/vietnamese/world-59087340
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/16901/production/_121271429_bidenmacron.jpg
Tổng Thống Mỹ Biden
và Tổng Thống Pháp Macron
Tổng thống Mỹ Joe Biden nói với Tổng thống Pháp
Emmanuel Macron Mỹ đã "vụng về" trước một hiệp ước an ninh được ký kết
giữa Anh, Mỹ và Úc khiến Pháp mất hàng tỷ đôla.
Đây là cuộc gặp đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo
kể từ khi hiệp ước Aukus - cho phép Australia đóng tàu ngầm chạy bằng năng lượng
hạt nhân - được ký kết.
Hiệp ước Aukus đã làm nổ ra một cuộc cãi vã với
Pháp - nước mất một hợp đồng trị giá 37 tỷ đôla với Úc.
Ông Macron nói rằng điều quan trọng là phải
"nhìn về tương lai".
Aukus: Pháp, Mỹ tìm cách
hàn gắn sau căng thẳng
Aukus: Cơn giận dữ của người
Pháp và hoài niệm Francophonie
Cuộc gặp giữa hai tổng thống diễn ra tại đại sứ
quán Vatican của Pháp ở Rome, Villa Bonaparte.
Đây là một phần trong chuỗi các cuộc gặp giữa
Tổng thống Mỹ và các nhà lãnh đạo thế giới trước thềm hội nghị thượng đỉnh G20
của các nền kinh tế lớn vào cuối tuần này và hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của
Liên hợp quốc vào tuần tới, COP26, tại Scotland.
"Những gì chúng tôi làm rất vụng về",
ông Biden nói. "Tôi có ấn tượng rằng Pháp đã được thông báo từ lâu trước
đó rằng thỏa thuận sẽ không thành công, thành thật với Chúa."
Hiệp ước Aukus, cũng sẽ bao gồm AI và các công
nghệ khác, là một trong những quan hệ đối tác quốc phòng lớn nhất của Australia
trong nhiều thập kỷ và được coi là một nỗ lực nhằm chống lại Trung Quốc.
Hiệp ước này đã khiến Pháp mất hợp đồng đã ký
với Úc vào năm 2016 để Pháp đóng 12 tàu ngầm thông thường.
Vào thời điểm Aukus được ký, ngoại trưởng Pháp
gọi hiệp ước an ninh là "một nhát dao sau lưng", và Pháp tạm thời triệu
hồi các đại sứ tại Mỹ và Úc.
Phát biểu sau cuộc gặp với ông Biden hôm thứ
Sáu, ông Macron nói với các phóng viên: "Niềm tin giống như tình yêu,
tuyên bố là tốt, nhưng bằng chứng thì tốt hơn." Hai nhà lãnh đạo cũng trao
đổi về biến đổi khí hậu, chống khủng bố ở Tây Phi và quốc phòng châu Âu.
Nỗ lực ngoại giao
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/14808/production/_121267938_bidenpope.jpg
Tổng Thông Mỹ Biden
và Giáo Hoàng Francis
Cuộc họp đầu tiên của ông Biden trong ngày là
tại Vatican, nơi ông ca ngợi Giáo hoàng Francis về vai trò lãnh đạo của ông đối
với vấn đề biến đổi khí hậu.
Trong cuộc họp kéo dài 90 phút, ông Biden cảm
ơn Đức giáo hoàng vì đã ủng hộ những người nghèo đói và bị ngược đãi trên thế
giới. Ông cũng ca ngợi sự lãnh đạo của Giáo hoàng đối với cuộc khủng hoảng khí
hậu và đại dịch.
Ông Biden đã tặng cho Giáo hoàng Francis một đồng
xu đặc biệt và gọi ông là "chiến binh quan trọng nhất vì hòa bình mà tôi từng
gặp."
Mặt sau của đồng xu có phù hiệu của đơn vị Vệ
binh Quốc gia Quân đội Delaware, đơn vị mà con trai quá cố của Tổng thống, Beau
Biden, phục vụ.
Ông nói đùa rằng nếu Giáo hoàng không mang
theo đồng xu trong cuộc gặp gỡ tiếp theo của họ, Giáo hoàng sẽ phải "mua đồ
uống" cho cả hai.
Giáo hoàng Phanxicô đã tặng ông Biden một viên
gạch men và các bài giảng gần đây của ông.
Sau cuộc gặp với Giáo hoàng, ông Biden đã gặp
Tổng thống Ý Sergio Mattarella và Thủ tướng Ý Mario Draghi.
Trước đó, trong một thông điệp được ghi hình
cho cho BBC, Giáo hoàng kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới cùng đồng lòng ra một
thỏa thuận có ý nghĩa tại COP26, mang lại "hy vọng cụ thể" cho các thế
hệ tương lai.
***
TIN LIÊN QUAN
.
Aukus: Cơn giận dữ của người
Pháp và hoài niệm về sức mạnh Francophonie
25 tháng 9 năm 2021
.
Aukus: Pháp, Mỹ tìm cách
hàn gắn sau căng thẳng
23 tháng 9 năm 2021
==================================================
.
No comments:
Post a Comment