Saturday 18 June 2016

TƯỜNG TRÌNH 2 NĂM HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI NHÀ BÁO ĐỘC LẬP VIỆT NAM (Ijavn)





Hội Nhà báo độc lập Việt Nam (IJAVN)
Hội Nhà báo độc lập Việt Nam (IJAVN) ra đời vào ngày 4/7/2014. IJAVN là một tổ chức dân sự độc lập nằm trong khối Xã hội dân sự Việt Nam, lấy tinh thần tự do báo chí làm chủ đạo. IJAVN có 4 chi hội ch...

.
Logo của Hội Nhà Báo Độc Lập Việt Nam

Hội Nhà báo độc lập Việt Nam (IJAVN) ra đời vào ngày 4/7/2014. IJAVN là một tổ chức dân sự độc lập nằm trong khối Xã hội dân sự Việt Nam, lấy tinh thần tự do báo chí làm chủ đạo.

IJAVN có 4 chi hội chính là chi hội miền Nam, chi hội miền Bắc, chi hội miền Trung và chi hội Hải ngoại.

Tại thời điểm thành lập, IJAVN có 42 thành viên, bao gồm phần lớn thành viên trong nước và một số thành viên ở hải ngoại (chủ yếu ở Mỹ và Tây Âu). Sau hai năm hoạt động, số thành viên đã tăng lên 92 người, sau khi có một thành viên là giáo sư Nguyễn Ngọc Bích ở Hoa Kỳ đã qua đời vào năm 2016.

Đáng khích lệ, một số thành viên mới của IJAVN là những nhà báo chuyên nghiệp có xuất thân từ báo chí nhà nước hoặc hiện đang làm cho báo nhà nước, nhưng mang nguyện vọng phản biện xã hội và xem IJAVN như một ngôi nhà mở để đóng góp tinh thần phản biện ấy.

Vào thời điểm thành lập năm 2014, áp lực đối với IJAVN còn rất nặng nề. Chủ tịch IJAVN là nhà báo Phạm Chí Dũng liên tục phải chịu đàn áp mạnh từ chính quyền và công an, liên tục bị bắt giữ và bị đe dọa tống giam. Một số hội viên IJAVN cũng bị công an triệu tập, gọi hỏi và sách nhiễu, khủng bố tinh thần. Trang VNTB liên tục bị hacker tấn công và đánh sập nhất thời. Những cuộc họp và sinh hoạt định kỳ của IJAVN thường xuyên bị công an ngăn chặn, quấy nhiễu…

Nhưng sau 2 năm hoạt động, IJAVN vẫn khẳng định sự tồn tại của mình. Trang VNTB là hoạt động chính của IJAVN, đã tăng đáng kể lượng truy cập từ bạn đọc trong nước và nước ngoài, đóng góp một phần không nhỏ vào công cuộc phản biện xã hội, dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam. Sau một thời gian quan sát và cân nhắc, một số nhà báo nhà nước, trí thức phản biện, kể cả người của lực lượng vũ trang (quân đội, công an) đã cộng tác viết bài cho VNTB. Chất lượng phản biện của VNTB được tăng lên khá mạnh mẽ và nâng dần tính chuyên môn báo chí.

Trong 2 năm qua, trang báo điện tử Việt Nam Thời Báo (VNTB) của IJAVN đã đăng tải rất nhiều tin bài về các vấn đề chính trị, xã hội, kinh tế, dân chủ và nhân quyền với tính độc lập và khách quan hoàn toàn mà không bị bất kỳ ảnh hưởng nào từ quan điểm thể hiện báo chí của đảng cầm quyền. 

Phương châm hoạt động của VNTB là Dân sinh - Dân chủ - Nhân quyền - Chủ quyền. Đối tượng phục vụ chính của VNTB là những nạn nhân trực tiếp của nạn thu hồi đất đai vô lối, nạn ô nhiễm môi trường, công nhân, giới hoạt động nhân quyền và bất đồng chính kiến, giới nhà báo có quan điểm độc lập, ngư dân và lãnh thổ…

Từ năm 2015, trang VNTB đã được Tổ chức Phóng viên không biên giới hỗ trợ về kỹ thuật để vô hiệu hóa bức tường lửa. Nhờ đó, người đọc có thể tiếp cận VNTB dễ dàng hơn.

VNTB cũng tổ chức được hoạt động phát thanh và truyền hình để đưa tiếng nói độc lập đến với xã hội đa dạng hơn về thể loại.

Trang facebook của IJAVN đang phát triển mạnh và đón nhận lượng truy cập lớn.

IJAVN cũng thực hiện một số hoạt động khác như:

- Xây dựng hệ thống văn bản hoạt động nội bộ gồm Điều lệ hoạt động của Hội Nhà báo độc lập Việt Nam, Quy chế làm việc của ban lãnh đạo IJAVN, Quy chế hoạt động của trang điện tử Việt Nam Thời Báo, Quy chế quản lý tài chính, kế toán của IJAVN.

- Từ tháng 9/2015, các chi hội trong nước đã tiến hành sinh hoạt định kỳ công khai tại nơi công cộng (chủ yếu là tại quán cà phê). Đến nay đã tổ chức được 10 cuộc sinh hoạt.

- Đã tổ chức được một số cuộc tọa đàm, hội thảo về quyền tự do báo chí, luật Lập hội, luật Biểu tình… với sự tham gia của một số đại sứ quán, lãnh sự quán nước ngoài và những trí thức, chuyên gia mang tinh thần phản biện xã hội.

- Tổ chức dự thảo Luật biểu tình và luật Lập hội thông qua một bộ phận chuyên môn của IJAVN là Ban Cải cách thể chế.

- Gia tăng tính phản biện xã hội bằng nhiều tuyên bố về Trung Quốc và Biển Đông, quyền tự ứng cử, khiếu kiện đất đai, ô nhiễm môi trường, nhân quyền…

- Tổ chức tương thân tương ái với những nhà báo bị sách nhiễu và tù nhân lương tâm.

- Năm 2016, lần đầu tiên IJAVN có 3 thành viên là nhà báo Nguyễn Tường Thụy, nhà báo Bùi Minh Quốc và nhà báo Nguyễn Văn Thạnh tự ứng cử đại biểu quốc hội.

- Tương tác với các tổ chức và cơ quan quốc tế. Ngoài mối quan hệ gắn bó với RSF, IJAVN đang được sự quan tâm nhiều hơn của một số NGO quốc tế về báo chí, nhân quyền và các cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài. Đáng chú ý vào tháng 5/2016, lần đầu tiên Bộ Ngoại giao Mỹ đề nghị có một cuộc tiếp xúc riêng và trả lời phỏng vấn với IJAVN. IJAVN cũng là tổ chức xã hội dân sự độc lập đầu tiên ở Việt Nam có cuộc gặp riêng của một cơ quan chính phủ nước ngoài.

Giờ đây, tình hình chính trị - xã hội Việt Nam và bối cảnh quốc tế đã khác nhiều so với thời gian từ năm 2012 trở về trước. IJAVN đang tiến bước vào một thời đoạn mà dân chủ hóa ở Việt Nam đã được xác lập là một xu thế không thể cưỡng lại. Phải đối mặt với hàng loạt nguy cơ sinh tử như áp lực gây hấn và có thể dẫn đến chiến tranh từ Trung Quốc; suy thoái kinh tế và nợ công, nợ xấu cùng thâm thủng ngân sách quá trầm trọng; ô nhiễm môi trường và rất nhiều hệ lụy về thu hồi đất đai đang khiến phản kháng xã hội trở nên một phong trào rộng lớn; xung đột triền miên trong nội bộ về quyền lực; thái độ bất mãn và phản ứng của giới cán bộ lão thành và cả cán bộ đương chức, chính thể Việt Nam đang đối mặt với nguy cơ sụp đổ và buộc phải từng bước cải cách kinh tế và có thể cả cải cách chính trị theo yêu cầu của cộng đồng dân chủ trong nước và quốc tế.

Xã hội dân sự nói chung và IJAVN cũng lớn dần lên vì những lẽ trên. Vấn đề còn lại của IJAVN hiện thời và sắp tới là phải cố gắng khắc phục những nhược điểm lớn như ý thức sinh hoạt và viết bài của hội viên, chất lượng chuyên môn báo chí, đào tạo phóng viên, tổ chức bộ máy hoạt động một cách khoa học, cơ chế bảo vệ nhà báo và các thành viên của IJAVN trước đàn áp, làm thế nào để thu hút nhiều hơn nữa bạn đọc và những cây viết có tinh thần phản biện xã hội, mở rộng và chuyên sâu mối quan hệ hợp tác quốc tế…

Kết thúc 2 năm hoạt động đầu tiên, IJAVN xin tường trình những vấn đề trên.

Dòng chảy lịch sử vẫn đang tuôn trào và IJAVN mong muốn được cống hiến một phần nhỏ nhoi trong trào lưu lịch sử ấy.


Ngày 15 tháng 6 năm 2016
Ban điều hành Hội Nhà báo độc lập Việt Nam


--------------------

English version:

Operations Report
Organization: IJAVN
Period: July 2014 - July 2016

Independent Journalists Association of Vietnam ( IJAVN) was founded on July 04, 2014. IJAVN is an independent civil organization whose key mission is freedom of press.  

IJAVN consists of 4 sub-associations: Southern, Northern, Central, and Overseas sub-association.

In the early days, there were 42 members in Vietnam and a few overseas ( mainly in the US and Western Europe. After two years, the total members has grown up to 92, among those, Professor Nguyen Ngoc Bich, passed away in 2016.

Remarkly, some of IJAVN’s new members are professional journalists who used to be or are working for mainstream media. Joining IJAVN gives them the chance to express there critical point of views freely.

In 2014, IJAVN was put under a huge pressure from the government. Chairman of IJAVN, Mr. Pham Chi Dung faced police intimidation, harassment, arbitrary arrest, and threatened by prolonged detention. Other IJAVN’s members suffered the same issues. IJAVN’s website was attacked and cracked down teporarily. Furthermore, regular meetings of the association were also intimidated and harassed.

However, after two years of operation, IJAVN becomes stronger.

IJAVN’s website is the main platform of IJAVN and attracts a dramatically increasing traffic in Vietnam as well as overseas. IJAVN’s website has been playing an important role in discussing on society, democracy and human rights in Vietnam. After having observed and thoroughly considered, some of journalists from state-run newspaper, intellectuals, even military and police officers contributed to IJAVN by sending articles. As a result, quality of articles has been improved and become more professionalized.

In the last two years, IJAVN’s website – The Vietnam Times  have been publishing plenty of articles focussing on politics, society, economy, democracy and human rights. Those articles were completely independent and therefore they were not affected by the points of views of the ruling party.

Motto of IJAVN is Social welfare – Democracy – Human Rights – Sovereignty. The main audience of IJAVN are victims of polluted environment and that of unreasonable land confiscating, blue - collar workers, human right activists and dissidents, fishermen, open-minded journalists.

Since 2015 IJAVN’s audience could be able to access the association’s website easily thanks to supports from RFS who  helped IJAVN to unblock firewall set by the government as their attempt to shut down IJAVN’s website.

Audience are also able to approach IJAVN’s radio and television channels.

IJAVN’s Facebook Page is getting more reaches and more traffic.

IJAVN carried out the other activities as the followings: 

·         Making its own regulations for operation board, website, financial management.

·         Holding regular meetings for all sub-associations in Vietnam in public since September 2015.  The meetings usually take place at coffee shops. Up to now, there have been such 10 meetings.

·         Organizing meetings, conferences on freedom of press, laws on assembly and association with the present of foreign diplomats, Vietnamese intellectuals and experts.

·         Drawing draft laws on assembly and association by The Reform Department.

·         Releasing announcements and statements on China and the South China Sea issues, rights of self- nomination, land- rights grievances, environment pollution, human rights, etc.

·         Supporting harassed journalists and prisoners of conscience. 

·         Having three journalists of IJAVN, Nguyen Tuong Thuy, Bui Minh Quoc and Nguyen Van Thanh, nominated themselves as assembly candidates in 2016.

·         Connecting closely with foreign organizations and associations. Besides the closed tie with RFS, IJAVN obtains more support from international NGOs and foreign organizations. In May 2016, the US State Department requestesd a meeting and interview with IJAVN. IJAVN is the first independent civil organizations that had a meeting with such a foreign organization.

The socio-political situations in Vietnam and the world are changing comparing to those before 2013. Now the fact that democratization can not be avoidable in Vietnam has brought IJAVN in a challenging era. There have been many issues in Vietnam such as China aggression and regional tensions that could lead to war in the South China Sea; economic recession, increasing public debt and Government Budget deficit; widely protests among public due to severe environment pollution and a lack of transparency in the government’s process of confiscating land; constant conflict of interest within the communist party; disagreement and dispointment from retired and on-duty officials. Because of those issues, Vietnamese regime is facing the danger of collapse  and they must gradually reform economic and political system.

Therefore, civil society organizations and IJAVN are in the growth to cope up with the changing situations in Vietnam. However, IJAVN has to focus on training and professionlizing journalists, organizing IJAVN efficiently, protecting journalists and members against intimidations from the government. IJAVN needs to improve its quality website to attract more audience and journalists with critical discussion ability as well as widen and deepen international coorperations.

The history is flowing and IJAVN eagers to contribute to that flow of history.

June 15, 2016

Operation board of IJAVN

--------------------------------------



Mai Tú Ân
18/06/2016

Lễ Sinh Nhật lần thứ 2 (4/7/2016). Chúng tôi là hội viên Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam, một Hội đoàn của những nhà báo, nhà văn nhà thơ…, là những trí thức cầm bút và những con người nhỏ bé bình thường nhưng đã tự nguyện gánh vác trách nhiệm lớn lao, là đem sự thật về với nơi không có nó. Là những con người Việt Nam ở trên khắp đất nước, ở trên khắp thế giới, hoạt động trong nhiều những lãnh vực khác nhau, có sự nổi tiếng nhiều hay ít, tuổi tác cũng khác nhau nhưng chúng tôi đều có chung một chính kiến rõ ràng rằng, phải đem lại sự thật, chỉ sự thật và luôn là sự thật đến với những người dân Việt Nam luôn khát khao sự thật.

Chỉ hai năm tuổi nhưng Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam của chúng tôi đã phát triển vượt bậc, thu hút những con người đáng kính trọng luôn đau đáu trong lòng nỗi niềm được phụng sự nhiều hơn cho nhân dân, là cũng chủ trương của Hội chúng tôi. Chúng tôi là một tổ chức gồm những nhà báo độc lập, những người cầm bút hoạt động như những tổ chức và những nhà báo bình thường khác trên khắp thế giới này trong việc đưa tin tức đến với người dân của mình. Chúng tôi không phải là một đảng phái chính trị hay hoạt động chính trị mà chỉ là những chiến sĩ luôn đấu tranh cho công bằng xã hội, cho người dân bị áp bức, cho dân nghèo, dân khổ, dân oan…, đấu tranh đòi tự do cho các tù nhân lương tâm, xây dựng đất nước dựa trên pháp quyền và nhân văn...

Hội Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam, qua trang báo mạng “Việt Nam Thời Báo là một tổ chức độc lập, hoạt động trên những tiêu chí cơ bản mà thế giới văn minh ngày nay đang hoạt động. Đó là luôn đấu tranh đòi hỏi những quyền tự do như: tự do báo chí, tự do ngôn luận, tự do lập hội đoàn, tự do tôn giáo… ở bất kỳ nơi nào trên đất nước Việt Nam chưa có những quyền lợi ấy. Đó là những quyền lợi cơ bản và không thể chia tách của con người mà Tạo Hóa đã ban cho. Đó là nhân quyền của mọi người dân sống trên trái đất này đều được hưởng, và đó cũng là những quyền con người mà thế giới văn minh đã ban hành, và đã được luật pháp Việt Nam long trọng ghi trong Hiến Pháp.

Chúng tôi là một nhóm người trong cả triệu người yêu đất nước Việt Nam, và chỉ muốn làm những điều tốt nhất cho đất nước ấy, là những con người luôn hăng say làm những công việc không phải cho cá nhân, riêng tư cho mình, mà cho Dân Tộc Việt Nam của chúng ta. Chúng tôi luôn luôn đấu tranh hết mình cho những quyền lợi thiêng liêng của người dân, ca ngợi những con người can đảm đã dấn thân vào sự nghiệp phục vụ người dân. Và chúng tôi phê bình, đả kích những thói xấu, những con người xấu trong bộ máy công quyền. Qua trang báo mạng “Việt Nam Thời Báo” có rất nhiều người truy cập, chúng tôi cũng đã gửi những kiến nghị, kháng thư cho chính quyền, yêu cầu loại bỏ những con người xấu cùng những hành vi xấu của bộ máy nhà nước, chỉ để cho thế giới mà chúng ta đang sống được tốt đẹp hơn để sống:

Chở bao nhiêu đạo thuyền không khẳm,
Đâm mấy thằng gian bút chẳng tà…
(Cụ Đồ Chiểu)

Mặc dù chính quyền Việt Nam luôn không chấp nhận Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam của chúng tôi nhưng chúng tôi vẫn tồn tại, và mặc dù chính quyền luôn tổ chức bắt bớ truy bức các lãnh đạo chủ chốt cùng các thành viên cốt cán thì tất cả hội viên Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam chúng tôi luôn đoàn kết chung quanh những con người can đảm đó của chúng tôi. Cũng như khinh rẻ những trò công an, mật thám đang tác oai tác quá ấy...

Chúng tôi luôn ngẩng cao đầu, luôn đi trong ánh nắng mà mặt trời chiếu rọi, và luôn đấu tranh không mệt mỏi với cái xấu chừng nào mà chúng tôi còn nhìn thấy cái xấu ở trên đất nước này.

Kỷ niệm hai năm ngày ra đời,một khoảng thời gian không dài nhưng chúng tôi có thể hoàn toàn tự hào rằng Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam cùng các hội viên đều tự hào về những gì đã làm được cho người dân Việt Nam yêu quí của mình. Chúng tôi sẽ vẫn tiếp tục công việc nhỏ bé đó cùng với các tổ chức xã hội dân sự khác trên con đường mà tất cả chúng ta đã chọn lựa. Chúng tôi kêu gọi mọi người có tài, có tâm ở bất cứ nơi đâu hãy tham gia đồng cùng chúng tôi trên con đường gian nan vất vả chuyên chở sự thật về cho người dân của mình. Như những người chèo đò tận tụy bến sông Trăng:

Men đã ngấm bọn ta chờ nắng tắt,
Treo buồm cao cùng cao tiếng hò khoan.
Gió đã nổi nhịp trăng chiều hiu hắt,
Thuyền ơi thuyền theo gió hãy cho ngoan...
(Vũ Hoàng Chương)

Với những gì mà Hội của chúng tôi đã làm, và với sự cho phép của các bạn trong lễ sinh nhật lần thứ hai này, cho phép chúng tôi được nói ra rằng, chúng tôi chỉ là những con người nhỏ bé, bình thường nhưng chân chính…

M. T. A.
Tác giả gửi BVN.

Được đăng bởi bauxitevn vào lúc 07:34 





No comments:

Post a Comment

View My Stats