IMF công nhận đồng tiền Trung Quốc là ngoại tệ quốc tế (RFI | BBC | VOA)

IMF công nhận đồng tiền Trung Quốc là ngoại tệ quốc tế

Trọng Nghĩa  -  RFI

Đăng ngày 01-12-2015

http://vi.rfi.fr/chau-a/20151201-imfcong-nhan-dong-yuan-trung-quoc-la-ngoai-te-quoc-te

Đúng như dự kiến, Hội đồng quản trị Quỹ Tiền tệ Quốc tế FMI vào hôm qua 30/11/2015 đã bật đèn xanh cho việc thêm đồng nhân dân tệ Trung Quốc - còn gọi là đồng Yuan hay đồng Nguyên – vào giỏ tiền tệ tham khảo của IMF. Quyết định của định chế tiền tệ đứng đầu thế giới này được coi là một sự công nhận tính chất quốc tế của đồng Yuan Trung Quốc, được xếp ngang hàng với các ngoại tệ mạnh khác.

Theo quyết định của Quỹ Tiền tệ Quốc tế - IMF, kể từ tháng 10 năm 2016, đồng nhân dân tệ Trung Quốc sẽ sánh vai cùng đồng Đô la Mỹ, đồng Euro Châu Âu, đồng Bảng Anh và đồng Yen Nhật Bản trong "rổ tiền tệ" được dùng để tính toán « quyền rút vốn đặc biệt » của Quỹ IMF (thuật ngữ tiếng Pháp là DTS, tiếng Anh là SDR).

Theo tính toán của Quỹ Tiền tệ Quốc tế, trong giỏ tiền tệ tương lai, đồng nhân dân tệ sẽ chiếm 10,92%. đứng hàng thứ tư về tầm mức quan trọng. Hiện nay, đứng số một dĩ nhiên là Đô la Mỹ (41,9%), theo sau là đồng Euro (37,4%), kế đến là Bảng Anh (11,3%). Riêng đồng Yen Nhật Bản chỉ chiếm 9,4%.

Để được đưa vào giỏ tiền tệ của IMF, đồng nhân dân tệ đã phải đáp ứng một số tiêu chí, trước hết là được sử dụng như một công cụ thanh toán quốc tế, một cách thường xuyên và rộng rãi trên thị trường tiền tệ. Đây là những tiêu chí mà đồng tiền Trung Quốc chưa đạt được nhân lần xét duyệt trước đây vào năm 2010.

Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1999 mà Quỹ Tiền tệ Quốc tế thay đổi cấu tạo của giỏ đồng tiền dự trữ. Lần gần đây nhất là vào năm 1999, với quyết định thu nhận đồng Euro vào giỏ để thay thế cho đồng Mark Đức và đồng Franc Pháp không còn được lưu hành.

IMF thường xem xét lại cấu trúc của giỏ tiền tệ dự trữ của mình 5 năm một lần.

----------------------

Nhân dân tệ vào giỏ tiền tệ quốc tế

BBC Tiếng Việt

1 tháng 12 2015

http://www.bbc.com/vietnamese/business/2015/12/151201_china_yuan_becomes_international_reserves

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) thông báo đồng nhân dân tệ của Trung Quốc sẽ tham gia giỏ các đồng tiền dự trữ chính của tổ chức này.

Hiện nay chỉ có đồng đô la Mỹ, euro, yên và bảng Anh đang ở trong nhóm này.

IMF cho biết nhân dân tệ ''đáp ứng tất cả các tiêu chí hiện nay'' và nên trở thành một phần của giỏ các loại tiền tệ chính vào tháng 10 năm 2016.

Giám đốc IMF Christine Lagarde nói rằng đây là "một cột mốc quan trọng trong quá trình hội nhập của nền kinh tế Trung Quốc vào hệ thống tài chính toàn cầu".

Bà nói thêm đó cũng là sự công nhận các tiến bộ mà nhà chức trách Trung Quốc đã đạt được trong những năm qua trong nỗ lực cải cách hệ thống tiền tệ và tài chính của Trung Quốc.

Đồng nhân dân tệ sẽ tạo nên một phần của Quyền rút Vốn Đặc biệt của IMF (SDR) - một tài sản được IMF tạo ra, đóng vai trò gần như là một loại tiền tệ.

SDR được sử dụng cho các giao dịch giữa các ngân hàng trung ương và IMF, và được sử dụng để quyết định các khoản vay hỗn hợp như khi Hy Lạp nhận hỗ trợ tài chính từ IMF.

Việc thay đổi cuối cùng được thực hiện trong giỏ tiền tệ này là vào năm 2000, khi đồng euro thay thế đồng franc của Pháp và đồng mark của Đức.

Trung Quốc là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới sau Hoa Kỳ và vào năm ngoái Bắc Kinh đề nghị để nhân dân tệ trở thành một đồng tiền dự trữ.

-------------------------

IMF đưa đồng nhân dân tệ vào giỏ các loại tiền tệ chính

VOA Tiếng Việt

01.12.2015

http://www.voatiengviet.com/content/imf-dua-dong-nhan-dan-te-vao-gio-cac-loai-tien-te-chinh/3081667.html

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) hôm thứ Hai đã bổ sung đồng nhân dân tệ của Trung Quốc vào giỏ các loại tiền tệ chủ chốt toàn cầu, một hành động sẽ mang lại vị thế mới cho nền kinh tế lớn hàng thứ hai trên thế giới.

IMF nói rằng đồng nhân dân tệ "đáp ứng tất cả những tiêu chí hiện thời" để được thêm vào cùng với đồng đôla của Mỹ, đồng euro của châu Âu, đồng yen của Nhật và đồng bảng của Anh như là một trong những loại tiền tệ thuộc Quyền Rút vốn Đặc biệt, một tiêu chuẩn tài chính mà tổ chức thế giới này dùng để cấp vốn vay khủng hoảng cho 188 quốc gia thành viên của mình. Hành động này bắt đầu có hiệu lực kể từ tháng 10 năm sau.

Tổng Giám đốc IMF Christine Lagarde cho biết quyết định này là "một cột mốc quan trọng trong quá trình hội nhập của nền kinh tế Trung Quốc vào hệ thống tài chính toàn cầu."

Bà nói: "Đó cũng là sự công nhận những tiến bộ mà nhà chức trách Trung Quốc đã đạt được trong những năm qua trong việc cải cách hệ thống tiền tệ và tài chính của Trung Quốc."

Quyền Rút vốn Đặc biệt không phải là những loại tiền tệ được giao dịch tự do, nhưng là một tài sản dự trữ quốc tế quan trọng. Các nhà phân tích nói rằng hành động của IMF có thể thúc đẩy Bắc Kinh giữ đúng lời hứa của mình làm cho đồng nhân dân tệ "có thể sử dụng được tự do" khắp thế giới, một tiêu chuẩn mà IMF kết luận Bắc Kinh đã đáp ứng.

Đồng nhân dân tệ sẽ có tỉ trọng 10,92 phần trăm trong giỏ các loại tiền tệ của IMF, một cách để xác định xem loại tiền tệ nào mà các nước có thể nhận được khi họ được IMF cấp vốn vay. Khi đồng nhân dân tệ được cho vào giỏ các loại tiền tệ, đồng đôla sẽ vẫn giữ tỉ trọng của mình là khoảng 42%, với tỉ trọng giảm cho các đồng euro, đồng bảng Anh và đồng yen Nhật.

Việc thêm đồng nhân dân tệ vào giỏ tiền của IMF có thể gia tăng uy tín của nó trong những thị trường tài chính thế giới, có thể thúc đẩy nhu cầu đối với loại tiền tệ này và tài sản bằng đồng nhân dân tệ.