BBC XIN LỖI NHƯNG VẪN BỊ TỔNG THỐNG MỸ TRUMP KIỆN ĐỂ ĐÒI BỒI THƯỜNG TỚI 5 TỶ ĐÔLA (Nguyễn Giang / RFI)

 

BBC xin lỗi nhưng vẫn bị tổng thống Mỹ Trump kiện để đòi bồi thường tới 5 tỷ đô la

 Nguyễn Giang  -  RFI

Đăng ngày: 15/11/2025 - 11:55  -  Sửa đổi ngày: 15/11/2025 - 13:50

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20251115-bbc-xin-l%E1%BB%97i-nh%C6%B0ng-v%E1%BA%ABn-b%E1%BB%8B-t%E1%BB%95ng-th%E1%BB%91ng-trump-ki%E1%BB%87n-%C4%91%E1%BB%83-%C4%91%C3%B2i-b%E1%BB%93i-th%C6%B0%E1%BB%9Dng-t%E1%BB%9Bi-5-t%E1%BB%B7-%C4%91%C3%B4-la

 

Tổng thống Mỹ Donald Trump, hôm 14/11/2025, thông báo rằng tuần tới, ông sẽ vẫn kiện đài BBC, đòi bồi thường khoản tiền từ 1 tỷ đến 5 tỷ đô la, cho dù đài này đã xin lỗi ông vì cắt ghép video trong một chương trình thời sự.

 

HÌNH :

Ảnh ghép : Tổng thống Mỹ Donald Trump và trụ sở đài BBC. © Getty Images via AFP / Petru Clej, RFI Roumanie

 

Thông tín viên Nguyễn Giang tường thuật từ Luân Đôn :

 

Trả lời kênh GB News ở Anh, tổng thống Trump nói sẽ kiện đài BBC vào tuần tới vì đài này “đã lừa đảo” (cheated), và để giúp người khác thấy BBC “là tin  giả”. Sau đó, khi lên chuyên cơ Air Force One bay về Florida đêm thứ Sáu, giờ miền Đông Hoa Kỳ, ông tăng độ nóng của vụ việc khi nói ông muốn BBC bồi thường khoản tiền từ khoảng 1 đến 5 tỷ đô la.

 

Điều đáng lo ngại cho BBC là ông Trump giờ mới nói rõ mục tiêu của vụ kiện, liên quan trực tiếp tới chính trị Anh. Đó là khẳng định ông muốn trong quá trình kiện tụng người ta sẽ “tìm ra tất cả các đoạn tin sai lệch BBC đã đăng lâu nay (trích nguyên văn) nhắm vào ông, vào những người khác như ông Nigel Farage. Xin nhắc ông Farage là lãnh đạo đảng cánh hữu dân túy Reform ở Anh, người liên tục chỉ trích chính phủ Anh về chính sách nhập cư và nhiều chuyện khác. Gần đây, đảng này đã rút sự tham gia vào một chương trình của BBC (phim tài liệu The Rise of Reform, đã ghi hình và dự kiến sẽ chiếu vào tháng 01/2026) với lý do “lo ngại nội dung bị trình bày sai”.

 

Các vụ việc này có vẻ sẽ cùng lúc tăng sức ép với không chỉ đài BBC mà cả chính phủ Anh.

Ví dụ, tổng  thống Trump cũng nói trong cuối tuần này sẽ nói chuyện với thủ tướng Keir Starmer về đài BBC. Ông Trump cũng có lời khuyên với chính phủ Anh là nên làm theo khẩu hiệu của phong trào MAGA (Make America Great Again-Làm nước Mỹ vĩ đại trở lại) và có đường lối MBGA (Make Britain Great Again). Ông nhắc lại lời chỉ trích đô trưởng Luân Đôn, ông Sadiq Khan, thuộc đảng Lao động Anh “để Luân Đôn thành nơi đầy tội phạm đâm người bằng dao” và nói Anh Quốc cần làm giống ông là đưa quân đội ra chặn dòng người nhập cư trái phép.

 

Dù mới mở quốc yến đón tổng thống Trump hồi tháng 9, nay nước Anh, gồm cả chính phủ và nhất là đài BBC, phải đối mặt với một khủng hoảng vô tiền khoáng hậu về danh tiếng, sức ép chính trị và về tiền bạc từ tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ. Mọi sự diễn ra khi chính phủ Anh phải cân bằng ngân sách quốc gia đang thâm hụt tới 20 tỷ bảng ; quyết định về ngân sách BBC trong 10 năm tới, cũng như về làn sóng di cư vẫn tiếp tục  kéo vào hàng nghìn người mỗi tuần và cuộc chiến “văn hóa” giữa phe cực tả và cực hữu không ngừng nghỉ trên truyền thông và trong dư luận.

 

--------------------------

Các nội dung liên quan

 

BBC - DONALD TRUMP

Đài BBC xin lỗi tổng thống Trump nhưng lời đe dọa bị kiện 1 tỷ đô la có biến mất?