NỮ THẨM PHÁN MỸ GỐC VIỆT SẼ ĐƯỢC ĐỀ CỬ LÀM THẨM PHÁN TỐI CAO PHÁP VIỆN HOA KỲ ? (theo Los Angeles Times)

Nữ thẩm phán gốc Việt được đề cử làm Thẩm Phán Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ ?  

(Theo Los Angeles Times) 

15/02/2016

http://kontumquetoi.com/2016/02/15/nu-tham-phan-goc-viet-duoc-de-cu-lam-tham-phan-toi-cao-phap-vien-my/

Thẩm phán Toà Án Tối Cao Mỹ Antonin Scalia đã qua đời ở tuổi 79 và bà Jacqueline Nguyen (gốc Việt) là một trong những ứng viên tiềm năng có thể được xem xét, theo Reuters.

Chánh án toà án tối cao Mỹ John Roberts ngày 13.2 thông báo thẩm phán Antonin Scalia đã qua đời ở tuổi 79, theo Reuters ngày 13.2. Ông Roberts mô tả thẩm phán Scalia là một luật gia phi thường.

Tờ San Antonio News-Express là báo đầu tiên thông báo cái chết của ông Scalia. Báo này cho rằng ông qua đời vì nguyên nhân tự nhiên khi đang ghé thăm một khu nghỉ mát ở tây Texas.

Ông Scalia được tổng thống Ronald Reagan bổ nhiệm vào vị trí thẩm phán toà tối cao Mỹ năm 1986. Ông được biết đến với quan điểm bảo thủ mạnh mẽ và sự tinh tế trong phòng xử án.

CNN dẫn nguồn tin cho rằng Tổng thống Obama dự định sẽ đề cử người thay thế ông Scalia. Hành động được cho sẽ vấp phải sự phản đối từ nhiều nghị sĩ Cộng hoà bao gồm lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện là ông Mitch McConnell và chủ tịch uỷ ban tư pháp Thượng viện Chuck Grassley.

Thượng nghị sĩ Mitch McConnell nói rằng các vị trí ứng viên chưa nên được bầu ra chừng nào nước Mỹ có tổng thống mới. Việc đợi đến kỳ tổng thống sau mới bổ nhiệm thẩm phán mới sẽ khiến vị trí của ông Scalia bị bỏ trống ít nhất 11 tháng, một điều chưa từng có tiền lệ trong nhiều thập niên qua tại Mỹ.

Ông Obama từng bổ nhiệm 2 người vào vị trí thẩm phán toà tối cao vào năm 2009 và 2010 và cả 2 đều trải qua phiên điều trần suôn sẻ tại Thượng viện vốn do phe Dân chủ kiểm soát khi đó. Tuy nhiên lần này sẽ là thử thách khi phe Cộng hoà đang kiểm soát Thượng viện Mỹ. Ông Obama có thể sẽ buộc phải chọn một ứng cử viên ôn hoà.

Một yếu tố khác cần được chú ý là Nhà Trắng có thể sẽ cân nhắc một phụ nữ hoặc một thành viên phe thiểu số, hoặc một người phù hợp với 2 điều kiện trên.

Reuters nêu lên một số ứng cử viên tiềm năng hợp với các yêu cầu này, trong đó có bà Jacqueline Nguyễn là người gốc Việt. Bà Jacqueline là thẩm phán toà phúc thẩm khu vực 9 trụ sở tại San Francisco từ tháng 5.2012. Hệ thống Tòa phúc thẩm liên bang Mỹ được chia thành 15 khu vực. Tòa phúc thẩm khu vực 9 chịu trách nhiệm xử lý tất cả các vụ kháng án tại những bang: Alaska, Arizona, California, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Washington, lãnh thổ Guam và quần đảo Northern Mariana.

https://donghuongkontum.files.wordpress.com/2016/02/jacqueline-nguyen.jpg?w=470

Chân dung bà Jacqueline Nguyễn

Bà Jacqueline Nguyễn là phụ nữ gốc Việt đầu tiên trở thành thẩm phán toà án liên bang tại Mỹ. Năm 1995, bà làm việc tại văn phòng chưởng lý Mỹ ở quận trung tâm California. Bà còn là công tố viên liên bang và là thành viên văn phòng Lực lượng triệt phá các tổ chức tội phạm từ năm 1999-2000. Bà Jacqueline được bổ nhiệm làm thẩm phán toà tối cao Los Angeles năm 2002. Năm 2009, Tổng thống Obama bổ nhiệm bà lên vị trí thẩm phán liên bang, theo Los Angeles Times.

Bảo Vinh/Thanh Niên
—————–

Tiểu sử bà Jacqueline Nguyễn

Jacqueline Nguyen, tên Tiếng Việt là Nguyễn Hồng Ngọc (sinh năm 1965-) là một vị thẩm phán người Mỹ gốc Việt. Bà là vị thẩm phán gốc Việt đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ được bổ nhiệm chủ tọa Tòa án cấp Liên bang bao gồm một phần tiểu bang California. Đây là khu vực với 17 triệu dân gồm các quận Los Angeles, Orange, San Bernardino, Riverside, Ventura, Santa Barbara và San Luis Obispo.

Từ tháng 5 năm 2012, bà là thẩm phán Tòa Phúc thẩm Liên bang Hoa Kỳ (tiếng Anh: United States Federal Court of Appeals; là định chế tư pháp ngay dưới Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ) khu vực số 9 bao gồm toàn bộ miền Tây nước Mỹ với 9 tiểu bang, trong đó có California, và hai vùng lãnh thổ Guam và Northern Mariana. Bà là người nữ gốc châu Á đầu tiên phục vụ trong vị trí này tại Hoa Kỳ.

Nguyễn Hồng Ngọc sinh ra ở Đà Lạt, Việt Nam. Ông thân sinh của bà là thiếu tá trong Quân lực Việt Nam Cộng hòa. Trong những ngày hấp hối Tháng Tư năm 1975 khi chính thể Việt Nam Cộng hòa sụp đổ, bà lúc đó 10 tuổi cùng gia đình được bốc bằng trực thăng đưa sang tỵ nạn ở Mỹ, tạm cư ở Trại Pendleton, rồi sau định cư ở La Crescenta, California.

Với học bổng bốn năm Nguyễn Hồng Ngọc tốt nghiệp đại học Occidental College năm 1987 môn Anh văn và tiếp theo đó theo học Trường Đại học Luật thuộc Viện Đại học UCLA. Bà ra trường năm 1991 với văn bằng tiến sĩ luật khoa. Sau bốn năm làm việc ở văn phòng tư, bà chuyển sang làm công tố viên cho tòa án liên bang Hoa.

Bà được thống đốc tiểu bang California Gray Davis bổ nhiệm làm chánh án Tòa Thượng thẩm Quận Los Angeles (Los Angeles County Superior Court), tiểu bang California năm 2002. Năm 2009 bà được đề cử làm thẩm phán Tòa án Liên bang và Thượng viện Quốc hội Hoa Kỳ đã bỏ 97 phiếu thuận, 0 phiếu chống.

Ngày 13 Tháng 5 năm 2011 bà được thị trưởng thành phố Los Angeles Antonio Villaraigosa tuyên dương nhân dịp “Tháng Di sản Văn hóa người Mỹ gốc châu Á Thái Bình Dương”.

Ngày 22 tháng 9 năm 2011, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đề cử bà làm Thẩm phán tòa kháng án (phúc thẩm) liên bang khu vực số 9. Bà là thẩm phán hạt Hoa Kỳ đầu tiên được bổ nhiệm bởi Tổng thống Obama, sau đó cũng chính ông đề cử bà là thẩm phán cao cấp liên bang, bà cũng là người Mỹ gốc Việt đầu tiên làm thẩm phán liên bang trong lịch sử của Hoa Kỳ, và là thẩm phán cao cấp đầu tiên từ Châu Á-Thái Bình Dương trong lịch sử California. Ngày 7 tháng 5 năm 2012, Thượng viện Hoa kỳ đã bỏ phiếu chấp thuận sự bổ nhiệm này, với 91 phiếu thuận và 3 phiếu chống. Bà cũng được dự đoán là ứng cử viên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong nhiệm kỳ tổng thống Obama.

Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ (cũng được gọi là Tòa án Tối cao Hoa Kỳ; tiếng Anh: Supreme Court of the United States, đôi khi viết tắt SCOTUS hay USSC) là toà án liên bang cao nhất tại Hoa Kỳ, có thẩm quyền tối hậu trong việc giải thích Hiến pháp Hoa Kỳ, và có tiếng nói quyết định trong các tranh tụng về luật liên bang, cùng với quyền tài phán chung thẩm (có quyền tuyên bố các đạo luật của Quốc hội Hoa Kỳ và của các Viện lập pháp tiểu bang, hoặc các hoạt động của nhánh hành pháp liên bang và tiểu bang là vi hiến).

Là định chế quyền lực cao nhất của nhánh tư pháp trong Chính quyền Hoa Kỳ, Tối cao Pháp viện là tòa án duy nhất được thiết lập bởi Hiến pháp. Tất cả tòa án liên bang khác được thành lập bởi quốc hội. Thẩm phán tòa tối cao (hiện nay có chín người) được bổ nhiệm trọn đời bởi tổng thống và được phê chuẩn bởi Thượng viện. Một trong chín thẩm phán được chọn để trở nên Chủ tịch Pháp viện hay Chánh Án (Chief Justice).

Theo Wikipedia

--------------------------------------

Obama’s Supreme Court Shortlist

It would be ridiculous for Republicans to oppose these perfectly qualified candidates.

By Dahlia Lithwick

FEB. 13 2016 10:57 PM

http://www.slate.com/articles/news_and_politics/jurisprudence/2016/02/obama_s_supreme_court_shortlist_is_full_of_great_candidates.html

Long before anybody is ready to think about it, names are already being floated for President Obama’s shortlist for the Supreme Court seat that is vacant following the death of Justice Antonin Scalia this weekend.

As more than one court-watcher has already noted, this assumes that Obama could get anyone confirmed before a new president is elected and sworn into office, which is in grievous doubt. Republicans made it known, even before the rumors of Scalia’s death were confirmed, thatthey would block any candidateput forward by the president, regardless of who that may be.

The White House has already pledged to nominate a replacement. “I plan to fulfill my constitutional responsibilities to nominate a successor in due time,” Obama said in a statement on Saturday following news of Scalia’s death. “There will be plenty of time for me to do so and for the Senate to fulfill its responsibility to give that person a fair hearing and timely vote.” Not surprisingly, names of potential nominees are already being bandied about. As Jeffrey Toobin noted in a 2014 New Yorker survey of thegrowing farm team of Obama-appointed judicial talent, the list of his previous appointees on lower courts who have already made a name for themselves on those courts is impressive.

Here’s a rundown of some of the top contenders for a potential nomination (if not an actual confirmation by the Republican-held Senate):

Sri Srinivasan (District of Columbia Circuit Court of Appeals): Age: 48. A strong candidate. The son of immigrants from India, he clerked for conservative appeals court judge J. Harvie Wilkinson III—himself a former shortlister for a Supreme Court seat—and Sandra Day O’Connor. He served as chief deputy to the U.S. solicitor general. He also won confirmation to the D.C. Circuit in 2013 by a staggering vote of 97–0. Srinivasan is a respected judge and a D.C. insider. Blocking him after that confirmation vote might look awful.

Patricia Ann Millett (D.C. Circuit Court of Appeals): Age: 52.* Millett is a legend in Supreme Court advocacy, having argued 32 cases at the high court. She is a consummate SCOTUS insider, in the vein of John Roberts. She is also married to a military reservist and has been a strong supporter of military families. Millett is nobody’s bomb thrower. 

Paul Watford (9^th U.S. Circuit Court of Appeals): Age: 48. Watford is a black American who clerked for conservative icon Alex Kozinski as well as for Justice Ruth Bader Ginsburg. He has served as a federal prosecutor and was confirmed in 2012 by a vote of 61–34.

Merrick Garland (D.C. Circuit Court of Appeals): Age: 63. Garland, the chief judge of the D.C. Circuit Court of Appeals, was a Bill Clinton nominee and has long been seen as a judicial moderate who might be confirmable in a contentious political climate. His age may prove disqualifying, but he is a centrist and well-liked.

Goodwin Liu (California Supreme Court): Age: 45. The son of Taiwanese immigrants, Liu was an Obama pick for a seat on the 9^thCircuit in 2010 but was blocked by Republicans. He has distinguished himself as a left-leaning moderate on California’s high court. Given his prior confirmation battles, this would be an especially heavy lift.

David Barron (1^st U.S. Circuit Court of Appeals): Age: 48. Barron served as acting assistant attorney general in the Obama administration. He controversially authored secret memos on the legality of killing American citizens with drone strikes. His confirmation to the 1^st Circuit was controversial, and he would face a steeper climb to the high court if nominated by Obama.

Loretta Lynch (attorney general of the United States): Age: 56. Lynch is the first black woman to hold the AG’s office. She has also served asUnited States attorney for the Eastern District of New York. During the five long months of her confirmation battle, even Rudy Giuliani called her “overqualified” for the job. Lynch has an undergraduate and a law degree from Harvard University. Given how polarizing she has been as AG, this may be a tough fight for the President.

Jane Kelly (8^th U.S. Circuit Court of Appeals): Age: 51. Kelly was a career public defender who had the support of Iowa Republican Chuck Grassley, head of the Senate Judiciary Committee. (Grassley has already called for delaying any nomination.) Kelly was confirmed 96–0 for her seat on the 8^th Circuit. Again, it's hard to imagine why anyone would object to her now.

Kamala Harris (attorney general of California): Age: 51. She is the first female and the first black AG of her state. She also has run for elected office. We have not seen a justice with such political experience since Sandra Day O’Connor. Harris has the advantage of being a politician. She also has the disadvantage of being a politician.

Jacqueline Nguyen (9^th U.S. Circuit Court of Appeals): Age: 51. She was born in Vietnam and moved to the United States when she was 10. She has served as an assistant U.S. attorney in the Central District of California and in the U.S. attorney's office. She was confirmed to the district court in 2009 with a 97–0 vote.

Robert L. Wilkins (D.C. Circuit Court of Appeals): Age: 53. Wilkins, a black American who was raised by a single mom, has a law degree from Harvard Law School and served as special litigation chief for the D.C. Public Defender Service. Wilkins gained attention for civil rights battles he has waged, including a precedent-setting fight against police racial profiling in Maryland, and for his work on the National Museum of African American History and Culture.

There are heaps more perfectly qualified options of course. (I will think of them as soon as this piece is published.) Pam Karlan, Nina Pillard, Deval Patrick, Steve Bright … At this point, everyone on this list may be a long shot, but all would also be worth fighting for. Antonin Scalia was a conservative legend. Many of the folks listed here would be the same kind of legend on the left. And, yes, there are a lot of extraordinary women and minorities on this list. And, yes, there should be.

Of course, Twitter is a-flutter with all kinds of great ideas for out-of-the-box candidates that Obama might put forth, ranging from Ted Cruz to Joe Biden to, well, Obama himself. One suspects that in light of the current impulse to block anyone Obama may appoint, that latter idea is not going to have a lot of traction. 

*Correction, Feb. 14, 2016: This post originally misstated Patricia Ann Millett’s age as 63.

----------------------

Obama to Nominate Scalia Successor ‘In Due Time’

Associated Press   Published on Feb 13, 2016

https://www.youtube.com/watch?v=gDa4M9aeP20

President Obama addresses death of Justice Antonin Scalia

CBS News    Published on Feb 13, 2016

https://www.youtube.com/watch?v=MJWX956rsCc