Quan hệ Trung-Mỹ đang đạt
bước tiến, Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ nói
Kathryn
Armstrong
BBC News
9 tháng 7 năm 2023
https://www.bbc.com/vietnamese/world-66147978
Bộ trưởng
Tài chính Hoa Kỳ Janet Yellen nói chuyến thăm của bà tới Bắc Kinh đã đánh dấu một
"bước tiến" trong nỗ lực ổn định quan hệ giữa hai nước.
Bà Janet Yellen nói các cuộc thảo luận với Trung Quốc
về nhiều vấn đề khác nhau đã đạt kết quả "thực chất và hiệu quả"
Bà Yellen phát biểu vào lúc kết thúc chuyến công du kéo dài bốn ngày,
trong đó có các cuộc đàm phán về nhiều vấn đề khác nhau, bao gồm cả chủ đề biến
đổi khí hậu.
Bà mô tả các cuộc đàm phán là "trực tiếp, thực chất và hiệu quả",
và cho biết cả hai bên đã tìm hiểu thêm về nhau.
Tuy nhiên, bà thừa nhận Hoa Kỳ và Trung Quốc vẫn có "những bất đồng
đáng kể".
"Không một chuyến thăm nào có thể giải quyết được những thách thức của
chúng ta chỉ sau một đêm," bà nói.
"Nhưng chuyến đi này sẽ giúp xây dựng một kênh liên lạc linh hoạt và
hiệu quả với nhóm kinh tế mới của Trung Quốc."
Mối quan hệ Mỹ-Trung đã xấu đi trong những năm gần đây. Trong số các vấn
đề gây chia rẽ giữa hai nước có chủ đề nhân quyền ở Tân Cương và Hong Kong, yêu
sách lãnh thổ của Trung Quốc đối với Đài Loan và Biển Đông, và sự thống trị
ngày càng tăng của Bắc Kinh đối với một loạt ngành công nghiệp.
Phó Thủ tướng Trung Quốc Hà Lập Phong, một trong số những người đã gặp gỡ
bà Yellen, hôm thứ Bảy cho biết ông lấy làm tiếc về "những sự cố không
mong muốn" - chẳng hạn như vụ tranh cãi về khinh khí cầu do thám - đã làm tổn
hại mối quan hệ với Hoa Kỳ.
Bà Yellen nhấn mạnh sự cần thiết của việc trao đổi thông tin tốt hơn để cố
gắng khắc phục những vấn đề này, đồng thời nói thêm rằng Tổng thống Joe Bien
"không nhìn nhận mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc thông qua khuôn khổ
xung đột giữa các cường quốc."
"Chúng tôi tin rằng thế giới đủ lớn để cả hai nước chúng ta cùng
phát triển."
Về vấn đề cạnh tranh kinh tế, bà Yellen cho biết Mỹ tìm kiếm một "nền
kinh tế toàn cầu năng động và lành mạnh, cởi mở, tự do và công bằng, chứ không
phải một nền kinh tế bị phân chia từng mảnh hoặc buộc các nước phải chọn
phe".
Bà cho biết bất kỳ hạn chế nào trong tương lai đối với hoạt động kinh
doanh với Trung Quốc sẽ được thực hiện "một cách minh bạch" và tập
trung vào các lĩnh vực mà Hoa Kỳ có "mối quan ngại về an ninh quốc gia cụ
thể".
Trước đó, trong chuyến thăm, bà Yellen đã chỉ trích các biện pháp kiềm chế
của Bắc Kinh đối với các công ty Mỹ, bao gồm cả việc thắt chặt kiểm soát xuất
khẩu hai nguyên liệu quan trọng để sản xuất chip máy tính.
Động thái này diễn ra sau những nỗ lực của Washington trong năm qua, nhằm
hạn chế quyền tiếp cận của Trung Quốc tới một số chip máy tính tiên tiến.
Bà Yellen cho biết Hoa Kỳ sẽ chống lại "các hành vi kinh tế không
công bằng" của Trung Quốc.
Đáp lại, Bộ Tài chính Trung Quốc cho biết "bản chất của quan hệ kinh
tế và thương mại Trung-Mỹ là lợi ích song phương, đôi bên cùng có lợi", và
không ai là người chiến thắng trong cuộc chiến thương mại.
Về vấn đề biến đổi khí hậu, bà Yellen thúc giục Bắc Kinh hợp tác với Hoa
Kỳ và hỗ trợ các tổ chức như Quỹ Khí hậu Xanh, vốn được thành lập để giúp các
quốc gia đang phát triển thích ứng với biến đổi khí hậu và giảm bớt tác động của
sự biến đổi này.
Bộ trưởng Tài chính Yellen là quan chức cấp cao thứ hai của Washington đến
thăm Bắc Kinh trong hai tháng qua.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken đã đến thăm Bắc Kinh vào tháng Sáu -
cũng là quan chức cấp cao nhất của Washington đến thăm thủ đô Trung Quốc trong
gần nửa thập kỷ qua.
Cảm xúc của ông khi kết thúc chuyến đi giống với bà Yellen. Ông nói rằng
mặc dù vẫn còn những vấn đề lớn giữa hai nước, nhưng ông hy vọng hai bên sẽ có
"liên lạc tốt hơn, cam kết tốt hơn trong tương lai."
Tuy nhiên, ngay ngày hôm sau, Tổng thống Joe Biden gọi ông Tập là
"nhà độc tài", khiến Bắc Kinh rất phẫn nộ.
Bất chấp những căng thẳng chính trị, thương mại giữa hai nước đã tăng trưởng
vào năm 2022, là năm thứ ba liên tiếp đạt tăng trưởng.
Theo số liệu chính thức, Trung Quốc đã xuất khẩu hơn
536 tỷ đô la hàng hóa sang Mỹ vào năm ngoái, với 154 tỷ đô la hàng hóa đi theo
ngả khác.
No comments:
Post a Comment