Friday, 22 March 2024

CỘNG HÒA HẠ VIỆN BÁC BỎ ĐƠN ĐỀ NGHỊ LUẬN TỘI BIDEN (Người Viêt | Cali Today)

 




Cộng Hòa Hạ Viện bác bỏ đơn đề nghị luận tội Biden

Người Việt Online

March 21, 2024

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/cong-hoa-ha-vien-bac-bo-don-de-nghi-luan-toi-biden/#google_vignette

 

WASHINGTON, DC (NV) Hai dân biểu Cộng Hòa, đang phụ trách điều tra luận tội Tổng Thống Joe Biden, bác bỏ đơn đề nghị luận tội ông Biden do Dân Biểu Jared Moskowitz (Dân Chủ-Florida) đưa ra, theo Newsweek hôm Thứ Tư, 20 Tháng Ba.

 

Ông Moskowitz cố gắng đưa đơn đề nghị ra bỏ phiếu hôm Thứ Tư nhằm cho thấy phía Cộng Hòa lừa bịp trong cuộc điều tra mà ông gọi là “giả dối.”

 

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/03/TS-cong-hoa-ha-vien-1536x997.jpg

Dân Biểu Jared Moskowitz (Dân Chủ-Florida) phát biểu trong buổi họp báo về việc phe Cộng Hòa MAGA quyết định ưu tiên luận tội Tổng Thống Joe Biden so với những vấn đề quốc nội khác, ở Washington, DC, hôm 23 Tháng Mười Hai, 2023. (Hình minh họa: Jemal Countess/Getty Images for Congressional Integrity Project)

 

 

Dân Biểu James Comer (Cộng Hòa-Kentucky), chủ tịch Ủy Ban Giám Sát Hạ Viện, đang phụ trách điều tra cáo buộc Tổng Thống Biden dính líu và hưởng lợi từ những vụ làm ăn ở ngoại quốc của ông Hunter Biden, con trai ông Biden. Dân Biểu Jim Jordan (Cộng Hòa-Ohio), chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện, hỗ trợ ông Comer trong cuộc điều tra này.

 

Thời gian qua, Tòa Bạch Ốc liên tục khẳng định Tổng Thống Biden không hề dính líu tới những vụ làm ăn của con trai ông, và ông Biden gọi cuộc điều tra này là “trò chính trị vô căn cứ.”

 

Cuộc điều tra này diễn ra hơn một năm nay, và mặc dù tuyên bố có bằng chứng ông Biden làm sai trái, nhưng ông Comer và ông Jordan chưa bao giờ đưa vấn đề này ra bỏ phiếu.

Trong khi hai dân biểu này tiếp tục điều tra, Tổng Thống Biden đang tái tranh cử với cựu Tổng Thống Trump.

 

Theo kết quả thăm dò mới đây của The Economist/YouGov, ông Biden và ông Trump đang ngang nhau. Cuộc thăm dò được thực hiện trên cả nước với 1,682 người Mỹ từ ngày 16 tới 19 Tháng Ba. Kết quả cho thấy ông Biden được 44% người ủng hộ, còn ông Trump được 43%. (Th.Long)

 

==================================================

 

Cộng hoà tổ chức điều trần luận tội Biden trong vô vọng 

Cali Today

March 20, 2024

https://www.baocalitoday.com/breaking-news/cong-hoa-to-chuc-dieu-tran-luan-toi-biden-trong-vo-vong.html

 

(CaliToday) – Cuộc điều tra luận tội Tổng thống Joe Biden của Cộng hoà Hạ viện gần như đang kết thúc do thiếu hứng thú chính trị trong nội bộ, nhưng lại đối mặt với áp lực phải có gì đó sau nhiều tháng làm việc.

 

Hai Uỷ ban Giám sát và Tư pháp Hạ viện do Cộng hoà kiểm soát vào thứ Tư tổ chức điều trần những cáo buộc gia đình Tổng thống Joe Biden rao bán ảnh hưởng. Phiên điều trần điều tra luận tội Tổng thống diễn ra khi một số nhà lập pháp Cộng hoà công khai chỉ trích cuộc điều tra, bày tỏ nghi ngờ liệu cuộc điều tra có dẫn đến phiên toà xét xử luận tội chính thức hay không.

 

Chủ tịch Uỷ ban Giám sát Hạ viện James Comer (Cộng hoà – Kentucky) tại phiên điều trần vào thứ Tư đưa ra nỗ lực cuối cùng với thông báo sẽ yêu cầu đích thân ông Biden ra lấy lời khai. Comer tuyên bố, Tổng thống Dân chủ “đồng loã hoặc bất tài” trong những thoả thuận kinh doanh của con trai Hunter Biden. “Chúng tôi cần nghe từ chính bản thân Tổng thống,” Comer tuyên bố khi kết thúc phiên điều trần kéo dài 8 tiếng đồng hồ.

 

Rất khó có khả năng Tổng Thống sẽ ra điều trần trước Ủy ban.

 

Sau nhiều tháng điều tra nhưng không đưa ra được bằng chứng chắc chắn nào về hành vi sai trái của đương kim Tổng thống, rõ ràng cuộc điều tra luận tội kéo dài của Cộng hòa sắp kết thúc. Tìm lời khai từ ông Joe Biden sẽ là hành động cuối cùng có thể xảy ra. Comer tỏ dấu hiệu, thay vì đưa ra những điều khoản luận tội Biden, họ có thể chuyển đề nghị truy tố hình sự gia đình ông Biden sang cho Bộ Tư pháp – bước đi phần lớn mang tính biểu tượng.

 

Dân chủ trong phiên điều trần lên án Cộng hoà không đưa ra chứng cớ cho thấy Tổng thống đã phạm tội nặng và tội nhẹ đáp ứng ngưỡng luận tội.

 

Dân biểu Alexandria Ocasio-Cortez vào thứ Tư gay gắt đòi Cộng hoà nêu cụ thể tội danh cáo buộc Tổng thống Joe Biden khi tiến hành cuộc điều tra luận tội.

 

Nhà lập pháp Dân chủ từ New York nhắc đến vụ bắt giữ nguồn đưa tin cho FBI – Alexander Smirnov – bị cáo buộc tố cáo man trá với Cơ quan Điều tra liên bang rằng ông Biden khi còn làm Phó Tổng thống dưới thời Tổng thống Barack Obama đã nhận hối lộ từ lãnh đạo công ty năng lượng Burisma của Ukraine. Cáo buộc này là trọng tâm cuộc điều tra của Hạ viện Cộng hoà vào gia đình đương kim Tổng thống.

 

“Vào lúc này, câu chuyện không đúng sự thật được làm căn cứ cuộc điều tra luận tội hoàn toàn sai. Câu chuyện ở đây, ‘Tại sao nó vẫn được thực hiện?’” Dân biểu hỏi, và tuyên bố Cộng hoà “không có cáo buộc.”

 

“Tôi vẫn chưa nghe trong phần mở đầu của Chủ tịch nói đến cáo buộc mà họ đang tố cáo cụ thể đối với đương kim tổng thống Hoa Kỳ. Tôi nghe về ‘gia đình Biden,’ tôi nghe về điều này điều kia. Tôi không nghe cáo buộc cụ thể từ uỷ ban này. Đó là gì vậy? Nó không có ở đây, và đó là vấn đề,” Ocasio-Cortez nói. “Câu chuyện là, khi nào uỷ ban này biết họ đang làm việc với chứng cớ sai trái? Đó là câu chuyện.”

 

Cộng hoà vào thứ Tư mời 2 nhân chứng có chút ít liên quan đến những giao dịch kinh doanh của Hunter Biden.

 

Tony Bobulinski có thời gian ngắn làm việc với Hunter Biden, mặc dù thỏa thuận hai bên cùng làm việc chưa bao giờ thành hiện thực. Sau đó, ông ta đứng về phía các đồng minh của cựu Tổng thống Trump, được mời tham dự tranh luận tổng thống. Bobulinski được một luật sư từng đại diện cho nhiều phụ tá của ông Trump trước Uỷ ban Đặc biệt Hạ viện điều tra bạo động Điện Capitol ngày 6 tháng 1 năm 2021 đại diện.

 

Jason Galanis, người đang bị giam lỏng liên quan đến những cáo buộc gian lận trong bản cáo trạng được đưa ra cùng với cựu đối tác kinh doanh của Hunter Biden – cho hay, ông ta từng làm việc với con trai Tổng thống. Nhưng tuyên bố này đang bị tranh chấp, vì Hunter Biden cho hay, ông ta chỉ gặp Galania trong một thời gian ngắn cách đây vài năm.

 

Devon Archer – nhân chứng quan trọng của Cộng hoà, cựu cộng sự kinh doanh của Hunter Biden – từ chối lời mời ra điều trần công khai vào thứ Tư, với lý do không đủ thời gian chuẩn bị.

 

Hunter Biden cũng từ chối tham gia điều trần, mặc dù trước đó cho biết sẽ tham gia nếu điều trần công khai. Luật sư Abbe Lowell cho biết, thân chủ chỉ đồng ý tham dự điều trần vào thứ Tư nếu Uỷ ban mời “thân nhân của cựu Tổng thống Trump,” trong đó có con rể ông Trump – Jared Kushner – người cũng được Lowell đại diện trước đây.

 

Dân chủ trong Uỷ ban Giám sát Hạ viện đã mời Lev Parnas – cựu cộng sự của Rudy Giuliani – làm nhân chứng của họ tại phiên điều trần. Bị kết án vào năm 2021 vi phạm tài chánh vận động tranh cử, và khai man, Parnas đã làm việc với Giuliani trước bầu cử tổng thống năm 2020, đào bới những thông tin có thể gây thiệt hai cho ông Biden. Doanh nhân gốc Ukraine sau đó trong một lá thư gửi Quốc hội bày tỏ hối tiếc, và khẳng định cuộc điều tra luận tội “vô giá trị.”

 

Phiên điều trần có lúc rơi vào tình trạng hỗn loạn khi các nhân chứng – Bobulinski và Parnas – tố cáo lẫn nhau.

 

Ngay sau phiên điều trần, Toà Bạch Ốc lên tiếng chỉ trích Cộng hoà “cố đấm ăn xôi,” không chịu từ bỏ điều tra luận tội Tổng thống. “Đó là phiên điều trần làm sỉ nhục Cộng hoà tại Hạ viện. Hoàn toàn lãng phí thời gian. Đã đến lúc phải từ bỏ trò giả tạo này. Có nhiều vấn đề thực sự mà đồng bào Mỹ muốn chúng ta giải quyết,” Phát ngôn nhân Toà Bạch Ốc Ian Sams ghi trong tuyên bố.

 

Hương Giang (Tổng hợp)






No comments:

Post a Comment

View My Stats