Tuesday 10 September 2024

ĐỪNG ĐỀ CẬP ĐẾN TRUMP - CÁCH CÁC ĐẢNG VIÊN CỘNG HÒA CỐ GẮNG THU HÚT CỬ TRI NỮ (BBC News Tiếng Việt)

 



Đừng đề cập đến Trump - cách các đảng viên Cộng hòa cố gắng thu hút cử tri nữ

BBC News Tiếng Việt

9 tháng 9 năm 2024 15:40 +07

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c79wpez0yn5o

 

Trong một buổi chiều nóng nực tháng Tám, đứng giữa những xe tải đồ ăn, vòng đu quay và các quầy bánh funnel cake (một loại bánh của Mỹ), bà Stephanie Soucek (42 tuổi) có một mục tiêu duy nhất trong đầu.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/bf50/live/c2d51e60-6e84-11ef-8c32-f3c2bc7494c6.png.webp

Bà Stephanie Soucek (42 tuổi) đến hội chợ ở quận Door để thuyết phục mọi người bầu cho ông Donald Trump

 

Bà Soucek là chủ tịch Đảng Cộng hòa của quận Door - một khu vực bỏ phiếu ‘mẫu’ ở bang chiến trường Wisconsin.

 

Hiện bà đang ở một hội chợ của quận để thuyết phục những cử tri còn đang phân vân chưa biết bỏ phiếu cho ai quyết định chọn ông Trump.

 

Khi gặp bà Tammy Conway, một đảng viên Dân chủ đang cân nhắc bỏ phiếu cho Đảng Cộng hòa lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ, bà Soucek bắt đầu nói về hai khoản thanh toán xe đắt đỏ của gia đình mình - một thông điệp kinh tế dường như nhận được sự đồng cảm.

 

Bà Conway lo lắng về lãi suất nhà ở "cao ngất ngưởng" và nói ông Trump có lẽ sẽ làm cho nền kinh tế “bớt phức tạp hơn” nếu tái đắc cử.

 

Khi trình bày lý do vì sao nên ủng hộ ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng hòa, bà Soucek cố tình tránh đề cập đến loạt phát ngôn gây tranh cãi gần đây của ông Trump, bao gồm cả những lời công kích cá nhân nhắm vào đối thủ Đảng Dân chủ Kamala Harris.

 

“Tôi cố nói với mọi người rằng hãy tập trung vào các chính sách và bỏ qua [con người] của ứng cử viên,” bà nói, hiểu rằng tính cách mạnh mẽ của ông Trump đã từng khiến nhiều phụ nữ do dự.

 

Khi thuyết phục cử tri nữ da trắng ở vùng ngoại ô, các quan chức Đảng Cộng hòa ở một số bang chiến trường đang áp dụng chiến lược của bà Soucek, tức tập trung vào chính sách hơn là tính cách của ông Trump.

 

Đây là một khối cử tri quan trọng mà ông Trump đã chiến thắng một cách sát nút trong cuộc bầu cử tổng thống đầu tiên của mình nhưng kể từ đó gặp khó khăn trong việc thu hút cử tri ở đây.

 

Thành viên Đảng Cộng hòa ở các địa phương cho biết họ muốn ông Trump áp dụng chiến thuật tương tự trong cuộc chạy đua chức tổng thống lần này với bà Harris.

 

Kể từ bà Harris bắt đầu chạy đua vào Nhà Trắng thay cho ông Joe Biden, chiến dịch tranh cử của bà đã nhận được ủng hộ từ các nữ cử tri.

 

Mối quan ngại của các thành viên Đảng Cộng hòa làm nổi bật lên chênh lệch giới tính ngày càng gia tăng ở Mỹ - điều đã trở thành một yếu tố quan trọng trong cuộc bầu cử Mỹ 2024.

 

Ông Trump đang cố gắng thu hút nam giới trẻ tuổi, đặc biệt là người da đen và người gốc Tây Ban Nha.

 

Trong khi đó, Đảng Dân chủ đang nỗ lực tiếp cận các cử tri nữ, những người được khuyến khích bởi việc hủy bỏ Roe v. Wade - một phán quyết mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao Mỹ đã đảm bảo quyền phá thai của phụ nữ được Hiến pháp bảo vệ.

 

Cuộc khảo sát của ABC News/Ipsos công bố vào tháng 9 cho thấy bà Harris dẫn trước ông Trump với tỷ lệ 54% so với 41% đối với cử tri nữ - tăng 7% kể từ khi Đại hội Đảng Dân chủ kết thúc vào cuối tháng trước.

 

Theo bà Soucek, có một số thành viên Đảng Cộng hòa lo rằng ông Trump không thể đảo ngược được xu hướng trên.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/0e64/live/f2fefbb0-6e84-11ef-b43e-6916dcba5cbf.png.webp

Bà Soucek (phải) nói chuyện với bà Conway (trái) về nền kinh tế

 

 

Bảo vệ ứng cử viên ‘thô lỗ’

 

Bà Karoline Leavitt, người phát ngôn ban tranh cử của ông Trump, cho biết bà Harris đã "áp dụng những chính sách theo chủ nghĩa tự do nguy hiểm, khiến phụ nữ gặp khó khăn hơn về mặt tài chính và có ít sự an toàn hơn so với thời điểm bốn năm trước khi ông Trump còn tại vị”.

 

Tuy nhiên, có một số người nói với BBC rằng chiến dịch của ông Trump vẫn tập trung chủ yếu vào việc thu hút nam giới, chứ không phải phụ nữ.

 

Nhà thăm dò ý kiến thuộc Đảng Cộng hòa Christine Matthews cho biết đội của ông Trump đang “có chiến lược tập trung vào việc khơi dậy động lực cho nhóm cử tri cơ bản của Maga, đồng thời hy vọng sẽ thu hút được cử tri nam – đặc biệt là nam giới không có bằng đại học, bao gồm cả người gốc Tây Ban Nha và người da trắng – theo cách làm giảm bớt sự chênh lệch về giới tính trong bỏ phiếu..

 

Theo đánh giá của nhà chiến lược chính trị Chuck Coughlin, người làm việc với các thành viên Đảng Cộng hòa ở bang chiến trường Arizona, ban tranh cử của ông Trump tập trung vào "văn hóa anh em" (bro culture), nhấn mạnh đến sự nam tính và đối lập giữa "yếu đuối và mạnh mẽ".

 

"Điều đó hấp dẫn nhiều nam giới," ông nói. "Nhưng lại không thu hút được cử tri phi đảng phái."

 

 

·        Mỹ dưới thời Donald Trump: Kinh tế ra sao so với hiện tại?3 tháng 9 năm 2024

·        Ông Trump vs bà Harris: Ai là kèo trên trong cuộc tranh luận tổng thống ngày 10/9?7 tháng 9 năm 2024

·        Bà Kamala Harris chỉ trích ông Trump về chuyến thăm Nghĩa trang Arlington1 tháng 9 năm 2024

 

 

Việc ông Trump chọn ông JD Vance làm phó tướng càng làm đậm hướng tiếp cận chủ yếu vào nam giới của ban tranh cử.

 

Tuy nhiên, có lẽ họ không lường trước được mức độ tổn hại của lựa chọn này trong việc thu hút lá phiếu của cử tri nữ.

 

Thượng nghị sĩ bang Ohio JD Vance đã phải đối mặt với phản ứng dữ dội do những phát ngôn trước đây về phụ nữ, đặc biệt là trong một đoạn video từ năm 2021 quay cảnh ông Vance gọi một số đảng viên Dân chủ, bao gồm bà Harris, là "những phụ nữ độc thân, không có con, khốn khổ với cuộc sống của mình".

 

Những phát ngôn như vậy không giúp thu hút những cử tri nữ dễ dao động, theo bà Betsy Fischer Martin, giám đốc điều hành của Viện Phụ nữ & Chính trị phi đảng phái.

 

"Có rất nhiều cử tri nữ độc thân, không con ở các vùng ngoại ô," bà nói.

 

Tuy nhiên, ngôn từ cứng rắn mà ban tranh cử của ông Trump sử dụng không làm phiền lòng những nữ cử tri nhiệt thành như bà Dixie,

 

một cử tri Cộng hòa 59 tuổi từ quận Door.

 

"Ông ấy sẽ không nói những gì bạn muốn nghe. [Nhưng]ông ấy sẽ nói cho bạn nghe sự thật," bà Dixie cho biết, đồng thời từ chối chia sẻ đầy đủ họ tên vì lý do riêng tư.

 

Bà Kellyanne Conway, cựu cố vấn của ông Trump và từng là quản lý ban tranh cử của ông vào năm 2016, nói với BBC rằng cử tri không thể có được các chính sách của ông Trump mà không có cá tính “mạnh mẽ, kiên quyết và cứng rắn” của cựu tổng thống.

 

“Mọi người, đặc biệt là phụ nữ, thường trao đổi, than vãn và phàn nàn về những điều làm họ khó chịu, nhưng rồi họ sẽ bỏ phiếu phụ thuộc vào những yếu tố ảnh hưởng [trực tiếp] tới họ,” bà Conway nói.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/9a31/live/08ac73c0-6e85-11ef-b970-9f202720b57a.png.webp

Theo các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa ở các địa phương, tính cách của Trump làm phật lòng nhiều cử tri nữ

 

 

Giá thực phẩm quan trọng hơn bực tức cá nhân

 

Các thành viên Đảng Cộng hòa tại các bang chiến trường đang hy vọng có thể ngăn chặn sự suy giảm ủng hộ của cử tri nữ bằng cách hướng sự tập trung vào những vấn đề ảnh hưởng đến đời sống gia đình hàng ngày, như tỷ lệ tội phạm và kinh tế.

 

Theo các cuộc thăm dò, đây là những lĩnh vực mà Đảng Cộng hòa nhận được mức độ ủng hộ cao hơn đối thủ.

 

Ảnh hưởng của đại dịch Covid-19 khiến việc so sánh hiệu suất kinh tế Mỹ dưới thời ông Donald Trump và ông Joe Biden trở nên khó khăn.

 

Mặc dù kinh tế trong cả hai thời kỳ đều có sự tăng trưởng đáng kể, tỷ lệ lạm phát đã trở thành một vấn đề đeo đẳng Mỹ trong suốt ba năm qua khi tiền lương khó theo kịp với mức tăng giá của các sản phẩm.

 

Một cuộc thăm dò gần đây của KFF chỉ ra rằng lạm phát là vấn đề lớn nhất đối với 40% cử tri nữ ở các vùng ngoại ô.

 

KFF là một tổ chức phi chính phủ ở Mỹ, tập trung chủ yếu vào việc nghiên cứu và cung cấp thông tin về các vấn đề sức khỏe quốc gia.

 

Đối với bà Lyla Juntunen, 88 tuổi, từng là một bà nội trợ, hiện đang sống ở ngoại ô Green Bay (bang Wisconsin), việc giá cả tăng cao dưới thời ông Biden là điều khó có thể làm ngơ.

 

"Hãy nhìn vào những món đồ tạp hóa mà bạn mua và số tiền bạn phải trả," bà nói với BBC và chỉ vào chiếc xe đẩy đầy hàng tại một bãi đỗ xe của siêu thị.

 

Các nhà chiến lược cho rằng ông Trump sẽ có thể thu hút những cử tri như bà Juntunen nếu tập trung nhiều hơn vào các chính sách kinh tế cụ thể nói trên.

 

"Nếu ông ấy bớt công kích cá nhân và [tiết chế] phong cách chính trị gay gắt của mình, thì ông ấy có thể thu hút [thêm cử tri]… đặc biệt là các cử tri nữ,” bà Ariel Hill-Davis nhận định.

 

Bà Hill-Davis là đồng sáng lập của Nữ giới Đảng Cộng hòa vì Tiến bộ (RWFP), một tổ chức vận động cho sự đại diện của phụ nữ trong các đảng phái chính trị.

 

"Nếu ba vấn đề hàng đầu của họ [các cử tri nữ] là kinh tế, lạm phát và an ninh công cộng, tôi nghĩ rằng ông ấy [ông Trump] có thể dễ dàng thuyết phục những cử tri đó."

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/a822/live/426b51d0-6e85-11ef-b970-9f202720b57a.png.webp

Bà Lyla Juntunen chán ngán với việc giá thực phẩm tăng cao

 

 

‘Tránh xa’ nạo phá thai

 

Đảng Cộng hòa ở các bang chiến trường đang gặp khó khăn với một vấn đề khác được phụ nữ ở Mỹ quan tâm: quyền sinh sản.

 

Đảng Dân chủ đã tận dụng quyền phá thai để kích thích cử tri sau khi án lệ Roe v. Wade bị hủy bỏ vào năm 2022. Trong khi đó, bà Harris đã trở thành tiếng nói hàng đầu của Nhà Trắng về vấn đề này.

 

Cử tri ở một số bang – gồm cả những bang thành trì của Đảng Cộng hòa - đã thông qua các cuộc trưng cầu dân ý bảo vệ quyền phá thai.

 

Vấn đề này sẽ có tác động tới các lá phiếu ở ít nhất tám bang vào tháng 11, bao gồm cả các bang chiến trường như Nevada và Arizona.

 

Đảng Cộng hòa đã gặp khó khăn trong việc tạo ra một thông điệp thống nhất về quyền sinh sản.

 

Ông Trump đã nhiều lần nói rằng việc lập ra những chính sách liên quan tới phá thai nên để cho các bang tự quyết.

 

Ông cũng cho biết mình từ chối ủng hộ lệnh cấm phá thai toàn quốc mà nhiều nhà lập pháp Cộng hòa ủng hộ.

 

Gần đây, các nhà bảo thủ chống phá thai đã lên tiếng chỉ trích ông Trump sau khi cựu tổng thống đưa ra những tuyên bố mâu thuẫn về việc liệu ông có ủng hộ một cuộc trưng cầu dân ý ở Florida nhằm bảo vệ quyền phá thai hay không.

 

Ông Trump sau đó đã nói rằng mình sẽ bỏ phiếu chống quyền phá thai.

 

Cũng trong tuần đó, ông Trump phát biểu trước một đám đông ở Michigan rằng nếu tái đắc cử, chính quyền của ông sẽ chi trả chi phí thực hiện thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) - một phương pháp sinh đẻ mà Đảng Dân chủ cho rằng Đảng Cộng hòa đang cố gắng loại bỏ thông qua các luật phá thai khắt khe tại các bang.

 

Ông Tom Eddy, chủ tịch Đảng Cộng hòa tại hạt Erie, một quận chiến trường ở bang Pennsylvania mà họ buộc phải thắng, cho biết ông thấy cách tiếp cận tốt nhất là tránh xa vấn đề này.

 

"Tôi bảo các ứng cử viên của mình, 'Tránh xa vấn đề đó ra’," ông nói.

 

"Tôi có thể nói [chắc] rằng bất kể bạn đưa ra chính sách nào liên quan đến phá thai, bạn cũng sẽ bị cho là sai, vì một nửa số người sẽ nghĩ ngược lại."

 

Mặc dù cuộc thăm dò của KFF cho thấy cử tri nữ vùng ngoại ô ít quan tâm tới quyền phá thai hơn là về các vấn đề như nhập cư, an ninh biên giới và kinh tế, quyền phá thai vẫn là một vấn đề ngày càng thúc đẩy nhiều cử tri.

 

Theo một cuộc khảo sát của New York Times và Siena College vào tháng Tám, quyền phá thai là vấn đề quan trọng nhất đối với cử tri nữ dưới 45 tuổi.

 

Với việc các cuộc thăm dò chỉ ra rằng phần lớn phụ nữ sống ở các vùng ngoại ô ủng hộ quyền tiếp cận phá thai, bà Soucek nói rằng Đảng Cộng hòa cần tìm ra một thông điệp thống nhất.

 

“Chỉ cần đảm bảo rằng chúng ta đang gửi đi một thông điệp đúng đắn đến phụ nữ, nói rằng chúng ta quan tâm đến họ, đồng thời cũng quan tâm đến những đứa trẻ chưa được sinh ra,” bà nói.

 

Theo bà Kellyanne Conway, khi nói về vấn đề nạo phá thai, hướng tập trung của Đảng Dân chủ là "từ thắt lưng trở xuống", còn của Đảng Cộng hòa là "từ thắt lưng trở lên".

 

"Chúng ta, phụ nữ, từ thắt lưng trở lên, là nơi có não, tai, mắt, tim và miệng, vì vậy chúng ta có thể giải quyết tất cả các vấn đề: kinh tế gia đình, khởi nghiệp, thuế, quy định, độc lập năng lượng," bà nói.

 

Nhưng diễn ngôn này không thu hút tất cả các cử tri nữ ở Wisconsin.

 

Bà Holly Rupnow (56 tuổi), sống ở Green Bay và từng ủng hộ Đảng Cộng hòa, cho biết một trong những lý do khiến bà dự định sẽ bỏ phiếu cho bà Harris là quyền sinh sản.

 

"Tôi thích những điều bà ấy sẽ cố gắng làm vì chúng tôi - giành lại quyền lợi cho phụ nữ," bà nói.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/896c/live/63b6ba00-6e85-11ef-b43e-6916dcba5cbf.png.webp

Bà Holly Rupnow ủng hộ Đảng Cộng hòa, nhưng có dự định tới đây sẽ bỏ phiếu cho bà Harris vì chính sách về quyền sinh sản

 

 

Cứ để 'Trump là Trump'?

 

Các chuyên gia cho rằng bối cảnh chính trị đã thay đổi đáng kể từ khi ông Donald Trump lần đầu ra ứng cử tổng thống.

 

Một số cử tri nữ vào năm 2016 đã gạt bỏ những lo ngại về ông Trump, tin rằng ông sẽ cư xử khác sau khi đắc cử, theo bà Fischer Martin.

 

Tuy nhiên, bà nói rằng khẩu hiệu “Hãy để Trump là Trump” sẽ không còn hiệu quả nữa.

 

Trong cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2018, phụ nữ ở các khu vực ngoại ô và có học vấn đại học phần lớn đã khước từ ông Trump và Đảng Cộng hòa, góp phần vào thứ được gọi là làn sóng đưa hơn 100 phụ nữ vào Hạ viện Mỹ.

 

Vào năm 2022, quyền sinh sản đóng vai trò trung tâm trong việc giúp Đảng Dân chủ có được nhiều phiếu hơn mong đợi, làm dấy lên lo ngại trong Đảng Cộng hòa rằng điều đó có thể lặp lại.

 

Theo các chuyên gia chính trị, ông Trump có thể thu hút các cử tri nữ sống ở các vùng ngoại ô bằng cách trực tiếp giải quyết mối quan tâm của họ về tính cách của ông.

 

“Nếu ông ấy nói điều gì đó như: ‘Có thể bạn không thích con người tôi, có thể bạn không thích cách tôi phát biểu, nhưng nếu bạn muốn bớt đi những lo lắng về hóa đơn thực phẩm... tôi là người bạn cần,’” bà Fischer Martin nói.

 

“Tôi không biết liệu ông ấy có đủ khả năng để làm vậy hay không.”

 

Bà Kellyanne Conway là người hiểu ông Trump hơn ai hết.

 

Bà tin rằng thông điệp cốt lõi của ông Trump - cuộc sống của cử tri Mỹ ở hiện tại có tốt hơn so với khi ông còn tại nhiệm không? – là như nhau đối với toàn bộ người dân Mỹ, bất kể giới tính.

 

“Như tôi đã nói với ông ấy gần đây. Trước đây, ông ấy đã từng đánh bại một người phụ nữ. Ông có thể đánh bại một người phụ nữ nữa,” bà Conway nói thêm.

 

---------------------------

Tin liên quan

·         

Donald Trump: cáo trạng mới thay đổi như thế nào?

28 tháng 8 năm 2024

·         

Kamala Harris: Xuất thân đa chủng tộc có ý nghĩa gì cho tương lai nước Mỹ?

23 tháng 8 năm 2024

·         

Kamala Harris: Bốn điểm nổi bật trong bài phát biểu tại Đại hội Đảng Dân chủ

23 tháng 8 năm 2024

 







No comments:

Post a Comment

View My Stats