PHE DÂN CHỦ HẠ
VIỆN GỞI TỐI HẬU THƯ CHO PHE CỘNG HÒA VỀ MARJORIE TAYLOR GREENE
https://www.facebook.com/lienmalden/posts/1847456185404162
Phe Dân Chủ đang tìm cách
tước bỏ những vị trí trong ủy ban của Hạ Viện mà tân dân biểu gây tranh cãi này
của đảng Cộng Hòa vừa được lãnh đạo thiểu số Cộng Hòa giao cho.
Dân biểu Marjorie Taylor
Greene đang nói chuyện với một đồng nghiệp trên sàn của Hạ Viện giây phút trước
khi tuyên thệ nhậm chức vào ngày khai mạc Quốc Hội khóa thứ 117 vào ngày 3
tháng Giêng. [Hãy chú ý cách bà Greene đeo khẩu trang ; và khẩu trang của bà có
chữ TRUMP rất to, màu trắng nổi bật trên nền màu đen của khẩu trang]
POLITICO
HEATHER CAYGLE, SARAH FERRIS and MELANIE ZANONA,
02/01/2021
Những đảng viên Dân Chủ
hàng đầu ở Hạ Viện đang hành động để buộc dân biểu Marjorie Taylor Greene phải
rời khỏi những nhiệm vụ ủy ban trong tuần này -- dù có hoặc không có sự trợ
giúp của Kevin McCarthy, lãnh đạo thiểu số Cộng Hòa Hạ Viện.
Lãnh đạo đa số Dân Chủ ở
Hạ Viện Steny Hoyer vừa gởi một tối hậu thư cho McCarthy vào thứ Hai rằng: Phe
Cộng Hòa hoặc là tự họ sẽ tước bỏ những nhiệm vụ trong ủy ban của Greene
(CH-Georgia) trong vòng 72 giờ, hoặc là phe Dân Chủ sẽ đem vấn đề này lên sàn Hạ
Viện.
Hành động của phe Dân Chủ,
mặc dù rất bất thường, diễn ra giữa bối cảnh phẫn nộ dữ dội trong cuộc họp kín
của phe Dân Chủ về một hồ sơ lâu dài của Greene với nhiều lời phát biểu kích động
bạo động, bao gồm việc rao bán những thuyết âm mưu rằng những vụ xả súng hàng
loạt chết chóc nhiều nhất của quốc gia này đã được dàn dựng. Greene cũng đã tán
thành hành động bạo lực chống lại chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi và chống lại những
đảng viên Dân Chủ hàng đầu khác trước khi Greene được bầu vào Quốc Hội.
Tuần trước, Greene đã
chính thức được phe Cộng Hòa trao cho những vị trí trong Ủy Ban Giáo Dục và Lao
Động, và Ủy Ban Ngân Sách trong Hạ Viện.
Trong khi đó, phe Cộng
Hòa Hạ Viện đã hành động chậm chạp, khi McCarthy chỉ nói rằng ông ta đang dự định
sẽ có một “cuộc trò chuyện” với Greene về những tranh cãi ngày càng gia tăng
trong tuần này. Cuộc trò chuyện giữa McCarthy và Greene vẫn chưa được lên lịch,
nhưng có thể sẽ xảy ra sớm nhất vào tối thứ Ba.
Và Greene đã không thể hiện
hối hận cho những hành động trong quá khứ của mình, cho dù một chút xíu hối hận
cũng không có. Cuối tuần vừa rồi Greene đã tweet rằng bà ta sẽ “không bao giờ
xin lỗi.” Bà ta cũng đã “tạt một gáo nước lạnh” vào mặt Steny Hoyer trên
Twitter hôm thứ Hai khi tiết lộ kế hoạch sẽ đi Florida "thật sớm
(soon)" để gặp cựu tổng thống Donald Trump, người mà bà ta nói là đang ủng
hộ bà ta "100%."
Phe Dân Chủ đã chuẩn bị sẵn
sàng cho hành động rất có khả năng sẽ xảy ra trên sàn Quốc Hội nếu McCarthy
không hành động. Họ đang lên lịch cho một phiên điều trần trước Ủy Ban về Luật
Lệ vào chiều thứ Tư về một giải pháp xin tước bỏ những bài đăng trong ủy ban của
Greene.
Một số đảng viên Cộng Hòa
đang có lời cảnh báo riêng tư về một tiền lệ mới, nguy hiểm, nếu phe Dân Chủ
đưa ra một quyết định về việc ai trong phe thiểu số thì sẽ phù hợp nhất để phục
vụ trong những ủy ban; chuyện này sẽ mở màn cho một khả năng của sự “ăn miếng
trả miếng (tit-for-tat)” giữa hai đảng -- đặc biệt là nếu phe Cộng Hòa sẽ giành
lại quyền kiểm soát Hạ Viện trong hai năm tới. Nhưng trong khi phe Dân Chủ kín
đáo thừa nhận hành động của họ đang gây tranh cãi, họ nói rằng hành vi và lời
phát biểu của Greene phải được giải quyết một cách bắt buộc.
“Giải pháp được giới thiệu
tại buổi họp theo thủ tục ngày hôm nay sẽ loại bỏ dân biểu Marjorie Taylor
Greene ra khỏi những nhiệm vụ trong ủy ban của bà ta,” Hoyer nói trong một lời
phát biểu. "Tôi hy vọng và mong đợi rằng phe Cộng Hòa sẽ làm điều đúng và
sẽ buộc dân biểu Greene phải chịu trách nhiệm, được như vậy, chúng tôi sẽ không
cần phải xem xét đến giải pháp này. Nhưng chúng tôi đã sẵn sàng để làm như vậy
nếu cần thiết."
Trong một cuộc họp lãnh đạo
hôm Chủ Nhật, Hoyer, Pelosi, và những đảng viên Dân Chủ cao cấp khác đã thảo luận
về viện nên lựa chọn biện pháp nào để hành động chống lại Greene, bao gồm thủ tục
khiển trách (censure), trục xuất (expulsion) và biện pháp lựa chọn được viết lại
bởi dân biểu Debbie Wasserman Schultz (DC-Florida) mà đội ngũ về Luật Lệ đang
xem xét cho đến hôm thứ Tư.
“Chúng tôi đang tập trung
vào việc bảo đảm rằng chúng tôi sẽ có thể khiến cho bản chất độc hại của thành
viên này [Greene] trở thành bị mất quyền lực (powerless),” Wasserman Schultz đã
nói với những phóng viên hôm thứ Hai, ngay trước khi giới thiệu biện pháp của
mình. "Hạ Viện phải có khả năng thực hiện những hành động để kiềm chế những
thành viên của chính mình."
Càng ngày càng có thêm
nhiều thành viên Dân Chủ Hạ Viện nói rằng họ quyết tâm trừng phạt Greene vì lời
lẽ xảo biện của bà ta, và họ đã soạn thảo một loạt những biện pháp để làm như vậy.
Điều đó bao gồm hai trong số những biện pháp trừng phạt nghiêm khắc nhất có thể
được áp dụng để chống lại một thành viên của Quốc Hội: một thủ tục khiển trách
chính thức và sự trục xuất khỏi Hạ Viện.
Phe Dân Chủ không ra phán
quyết cho hành động tiếp theo và nói rằng hành động của tuần này có thể là một
bước đầu tiên.
Nỗ lực buộc McCarthy ra
tay đang tạo ra một vấn đề nan giải cho viên dân biểu Cộng Hòa ở California
này, là người đang phải chịu áp lực ngày càng gia tăng từ phe Dân Chủ và từ một
số nhóm liên kết với đảng Cộng Hòa, để hành động chống lại Greene nhưng có lẽ
phải miễn cưỡng xa lánh phe cánh Trump của đảng. McCarthy, tuyệt vọng trong việc
giữ cho hàng ngũ của đảng mình đoàn kết, thậm chí đã bay đến Mar-a-Lago vào tuần
trước để bàn bạc với cựu tổng thống.
Nếu McCarthy từ chối việc
giải quyết nội bộ với Greene và như vậy phe Dân Chủ sẽ thực sự đem vấn đề này
lên sàn Hạ Viện, chuyện này sẽ buộc từng người một trong tất cả dân biểu Cộng
Hòa Hạ Viện phải lập kỷ lục đối với Greene -- một viễn cảnh có thể đặt một số
nhà lập pháp Cộng Hòa vào một tình thế rất khó khăn.
Trong khi đó, lãnh đạo
phe thiểu số Thượng Viện Mitch McConnell thậm chí còn đi xa hơn McCarthy khi
lên án Greene: McConnell đã nói rằng Greene “không sống trong thực tế” và đã cảnh
báo rằng kiểu những thuyết âm mưu mà bà ta đã rao bán là một “căn bệnh ung thư”
của đảng Cộng Hòa.
“Những lời nói dối và những
thuyết âm mưu điên dại là căn bệnh ung thư của đảng Cộng Hòa và của đất nước
chúng ta,” McConnell nói trong một tuyên bố ngắn gọn nhưng rất gay gắt."
“Một ai đó [Greene] đã gợi ý rằng có lẽ không có chiếc máy bay nào đâm vào Ngũ
Giác Đài vào ngày 11 tháng 9, rằng những vụ xả súng trường học kinh hoàng đó đã
được dàn dựng từ trước, và rằng gia đình Clinton đã làm cho chiếc máy bay chở
JFK Jr. bị lao xuống biển thì người đó không sống trong thực tế.”
Và vào cuối tuần vừa qua,
Greene cũng tuyên bố bà ta đã nói chuyện với Trump giữa cơn bão lửa và nhận được
sự ủng hộ hoàn toàn của Trump. Tiếp theo đó vào hôm thứ Hai, Greene đã nói với
One America News (OAN) rằng bà ta có kế hoạch sẽ đến thăm Trump ở Florida thật
sớm (soon). Điều này có thể đã khiến cho sự trừng phạt Greene của những lãnh đạo
Cộng Hòa Hạ Viện thậm chí còn khó khăn hơn. Thêm vào đó, Greene đang bị giám
sát vì những bình luận độc hại mà bà ta đã đưa ra trước thời điểm bà vào Quốc Hội,
khiến vấn đề phạt bà ta trở nên khó khăn hơn.
Tuy nhiên, những đồng
minh của McCarthy cứ khẳng định rằng McCarthy vẫn không quyết định sẽ tiến hành
như thế nào và sẽ không đầu hàng trước áp lực của phe Dân Chủ. Liệu McCarthy có
quyết định kỷ luật Greene hay không sẽ phụ thuộc vào cách họ ngồi xuống và trò
chuyện sẽ xảy ra vào cuối tuần này, với McCarthy sẽ quyết tâm làm bất cứ điều
gì mà ông ta nghĩ là tốt nhất cho sự bàn bạc của mình.
McCarthy đã có một cuộc gặp
gỡ mặt đối mặt tương tự như vậy vào năm 2019 với cựu dân biểu Steve King sau
khi ông này đặt câu hỏi tại sao thuật ngữ chủ nghĩa dân tộc da trắng (white
nationalism) lại gây xúc phạm như vậy trong một cuộc phỏng vấn với The New York
Times. Dân biểu Cộng Hòa ở Iowa này cũng đã tỏ ra chẳng hối hận tí nào trong thời
gian tương tác giữa hai người, và ngay sau đó, McCarthy đã tiễn chân King ra khỏi
những ủy ban của mình -- một hành động mà dân biểu Cộng Hòa California này
thích khoe khoang mỗi khi bị thúc ép về việc ông có sẵn sàng buộc những thành
viên của mình phải chịu trách nhiệm hành động của họ hay không.
Nhiều đảng viên Dân Chủ
nói công khai và riêng tư rằng họ không mong đợi McCarthy sẽ hành động và họ đã
chuẩn bị những biện pháp lựa chọn của riêng họ. Greene, trong khi đó, vẫn công
khai thách thức, mặc dù bà ta đã xóa bỏ một số trong những bài đăng trên mạng
xã hội trước đây của mình.
“Nếu chúng ta chờ đợi
Kevin McCarthy dùng một chiếc la bàn về đạo đức... thì điều này sẽ không bao giờ
xảy ra,” Jahana Hayes (DC-Connecticut), dân biểu đại diện cho địa điểm xảy ra vụ
xả súng tàn sát hàng loạt trẻ em và cô giáo trường tiểu học Sandy Hook, đã nói
với những phóng viên hôm thứ Hai (Feb 1, 2021) khi bà đã yêu cầu Hạ Viện phải
hành động để tước bỏ tất cả các vị trí trong ủy ban của Greene.
Dân biểu Hayes nói Greene
đã "mất quyền" tham gia vào một hội đồng của Hạ Viện, đặc biệt là Ủy
Ban Giáo Dục. “Sự thăng tiến của Greene trong đảng là rất nguy hiểm.”
Dems deliver GOP ultimatum over Marjorie Taylor Greene
They're moving to strip the controversial Republican of her
committee assignments.
No comments:
Post a Comment